Nandy Infos n° 168 - Septembre/Octobre 2011

<a href="/zh2/11096" title="WAI HTML"><img alt="Cover" src="/cover/co/11096.gif"></a> <div>vous y vous y étiez… Côté loisirs… F F G F 11-14 ans et anciens du Club se sont retrouvés autour d’une fête haute en couleurs et en talents qu’organisait le « Club 11-14 » le 1 er juillet au Conservatoire. G Le Club accompagnait également les 11-14 ans sur un stage « glisse » à la Tranche sur Mer. Du 9 au 16 juillet, ils ont pu expérimenter char à voile, surf et kayak, mais aussi camping et vie en communauté ! H Pour sa « Sortie Familles » du 11 juillet, le Centre social avait donné rendez-vous aux nandéens en Normandie, à Villers-sur-Mer. I Beaucoup de bonne humeur et de chansons pour les seniors qui, invités par le C.C.A.S de Nandy, ont fêté la fête nationale comme il se doit à l’occasion d’un joyeux « Banquet républicain ». J La grise météo n’a pas eu raison de la motivation des nandéens à venir passer leurs après-midi sur le « Jardin d’été ». En témoignent : les nombreuses activités déployées dans la cour du collège qui accueillait votre Jardin cet été... J J J G H I I J J J s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8</div> <div>D o s s i e r Apprentissages : découvrir et grandir autrement ! infos Septembre - Octobre 2011 n°168 Associations : toute l’actu p.14 Découvrez : le livre-disque de la Crèche p. 16 A tester : votre nouvel «Espace famille» p. 18</div> <div>Des livres Pour les ados « Si je reste » Gayle Forman - Ed. Pocket Pour adolescents, disponible à la Bibliothèque. La vie de Mia, 17 ans, bascule lors d’un accident de voiture, où elle perd ses parents et son frère. La voilà confrontée à un terrible choix : vivre ou mourir ? Une histoire touchante, entre gravité et optimisme, sur un sujet grave (le coma), qui donne la chair de poule sans être larmoyant. Ce roman sur les liens avec nos proches, si fragiles et essentiels à la fois, évoque aussi une belle histoire d’amour qui devrait plaire aux ados … Pour les adultes « Avant d’aller dormir » S.J. Watson - Ed. Sonatine Pour adultes, disponible à la Bibliothèque. Nuits blanches en perspective ! À la suite d’un accident dont elle n’a aucun souvenir, Christine est atteinte d’une forme rare d’amnésie. Elle se réveille tous les matins sans savoir qui elle est, et ignore tout de son passé. Un neuropsychologue lui conseille de consigner ses faits et gestes dans un journal. Peu à peu, elle parviendra à faire la lumière sur son passé. Mais à quel prix... Ce premier roman de S.J. Watson est un véritable thriller psychologique au rythme haletant et que vous ne parviendrez plus à lâcher ! Des sites Pratique www.conso.net Besoin d’aide après le vol de votre mobile, des questions sur les aides personnelles au logement, un guide pour faire construire ou rénover votre logement, ou encore comment ne pas se faire avoir sur Internet … Vous trouverez sur ce portail de la consommation, autant de réponses que vous vous posez de questions dans vos achats et démarches au quotidien. Relayé par le magazine « Consomag » sur les chaînes de France Télévision, ce portail est une mine d’informations pour ne plus jamais ignorer ses droits mais aussi ses devoirs de consommateurs. Et pour ceux qui en veulent toujours plus, il y a toujours moyen de s’abonner ! Scolaire www.academie-en-ligne.fr L’école a repris, vos enfants ont sans doute très bien préparé leur rentrée. Mais pour tous ceux dont les apprentissages de l’année passée semblent lointains, ou pour les courageux qui souhaitent prendre un peu d’avance sur les cours, rendez-vous s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8 sur académie en ligne ! Vous trouverez sur ce site de l’Education Nationale, tous les cours du CP à la terminale, et en accès gratuit ! Clair et très fourni, il propose pour chaque matière de réviser les bases avant de s’entraîner… et d’aller plus loin. Un excellent site aussi pour les parents chargés de répondre aux questions des enfants et qui ont presque oublié ! Loisirs www.cinetroc.com N’achetez plus, échangez ! Vos DVD de films et spectacles attendent gentiment que vous les ressortiez du placard ? Ne stockez plus ceux que vous avez déjà vus, et redonnez leur une seconde vie ! Selon la fréquence et le volume de vos échanges, Cinetroc vous propose plusieurs formules d’abonnement et garantit la sécurité de vos transactions pour éviter toute arnaque. Et en cadeau de bienvenue, vous décrochez … un DVD ! Des jeux Pour les plus jeunes « Les P’tites Locos » Jeu de plateau, dès 6 ans - 2 à 4 joueurs. Disponible dans votre Ludothèque dès la rentrée. Aux commandes de vos magnifiques locomotives, vivez une course pleine de rebondissements ! A la gare de triage se bousculent déjà les locomotives pour le grand prix des « P’tites Locos » ! Votre objectif ? Faire franchir le premier, la ligne d’arrivée à 3 de vos 4 locos. Chacun leur tour, les joueurs lancent 3 dés : le 1 er sert à déplacer les voies ferrées pour se frayer un passage ou bloquer les autres joueurs afin de leur prendre leur voie ! Les deux autres dés déterminent le nombre de cases du déplacement. Vos enfants retrouveront ici une ambiance de petits chevaux, sublimée ici par un très beau matériel et une mécanique de jeu « percutante » ! Pour les plus vieux « L’île interdite » Jeu de coopération, dès 10 ans - 2 à 4 joueurs. Disponible dans votre Ludothèque dès la rentrée. Vous ne le connaissez sans doute pas encore … Et pour cause, il vient de sortir ! Dans ce jeu de coopération, les joueurs incarnent des aventuriers en quête de trésors sacrés. Chacun est doté de capacités particulières pour se déplacer et agir. Le problème ? L’île est très rapidement submergée par les eaux, et les obstacles seront bien sûr à la hauteur de la valeur des 4 trésors convoités ... La solution ? Allier vos esprits et vos forces, ruser et mettre en place des stratégies coopératives pour assurer le succès de vos missions. Tension, suspense et tactique … Osez l’Aventure, vous ne devriez pas être déçu ! Découvrez 17</div> <div>Infos Infos pratiques Notez bien... Centre de Loisirs Attention, déménagement ! Depuis le 1 er août, votre Centre de Loisirs a installé ses quartiers dans les locaux du groupe scolaire Villemur, rue de Villemur. Il occupe en plus des deux halls et des salles de l’APPS, 3 anciennes salles de maternelle, au fond du groupe scolaire, tout près du Club 11-14. Pour le contacter : 01.60.63.07.99 – centreloisirs@nandy.fr Logement des Jeunes « Relais Jeunes 77 » Vous avez entre 18 et 30 ans et vous cherchez un premier logement ? L’association « Relais Jeunes 77 » propose : • Une gamme de logements individuels ou partagés, meublés et équipés, en cœur de ville, près des transports en commun, répartis sur les communes de Sénart (Nandy, Savigny, Moissy et Combs). • Des formules « tout compris » (loyer, charges, fluides, assurance) et ouvrant intégralement droit à l’A.P.L. • Une équipe d’animateurs à disposition des résidents pour assurer accueil, information, orientation et accompagnement des jeunes jusqu’à leur relogement autonome. Plus d’informations : 01.64.88.54.51 - senart@relaisjeunes77.com Site : www.relaisjeunes77.com Sur place : 34, rue du Colombier, 77127 Lieusaint, du lundi au vendredi, 9h-12h30, 14h-17h30. Permis de conduire La Région vous aide ! Eaux de Sénart Un permis de conduire de 30 heures coûte environ 1500 €, une somme conséquente qui ne favorise pas l’égalité des chances dans l’accès à l’emploi. Pour aider les 18-25 ans à financer ce précieux sésame de la mobilité, le Conseil régional d’Ile-de-France a mis en place un « chèque permis de conduire » pouvant aller jusqu’à 600 €. Jusqu’ici réservé aux jeunes en insertion ou en pré-qualification, la mesure devrait bientôt s’étendre à tous. Plus d’infos : www.iledefrance.fr Sécheresse dans le sud Ile-de-France ! Les abondantes pluies de l’été n’ont pas évité le franchissement du seuil de crise pour la nappe de Champigny dont dépend Nandy. Les mesures de restriction d’usage des eaux ont été renforcées jusqu’au 4 mai 2012. Elles interdisent le lavage de véhicules (hors station), le nettoyage des terrasses et façades, l’arrosage des pelouses, le remplissage des piscines de plus d’1m 3 , et l’arrosage des jardins et potagers entre 8h et 20h. Pour répondre à toutes vos questions, un espace spécifique a été créé sur www.lyonnaise-des-eaux.fr/eauxdesenart. Ils débutent sur Nandy Le GSAE Le Groupement Sénartais des Auto-Entrepreneurs est une nouvelle association qui consacre son activité à l’information et à l’accompagnement des personnes qui développent leur activité professionnelle sous le statut d’auto-entrepreneur. Elle propose un réseau, de l’information juridique spécifique, des échanges par partage d’expériences, de nombreuses rencontres et ateliers thématiques, des opportunités de développement et un label de Qualité. RV au Forum sénartais des auto-entrepreneurs : jeudi 15 septembre, 9h-21h, au Millénaire de Savigny. Contact : 06.98.26.36.70 et « GSAE » sur Facebook. La cave de Nandy La Ferme de Nandy ouvre sa toute nouvelle cave à vin ! Coffrets cadeaux, conseils et dégustations en boutique, vente de produits régionaux. Livraison à domicile gratuite dès 50€. Ouverture le 16 septembre, du mardi au samedi de 10h00 à 12h30 et de 16h00 à 19h30. Dimanche de 9h00 à 13h00. Ferme de Nandy - D 346 - 1 Rue d’Arqueil 77176 NANDY. Tel : 01.64.39.30.26 - Email : lacavedenandy@orange.fr Site : www.lafermedenandy.com Carnet Naissances La ville de Nandy félicite les heureux parents de tous ces bébés récemment nés : Manuella DOS SANTOS née le 25 mai à Melun Léa LIEBEN née le 2 juin à Melun Maëlle PARMENTIER - - VIEILLEVIGNE née le 18 juin à Evry Mathys GRIDOL né le 24 juin à Melun Eloane MUZARD née le 25 juin à Melun Mohamed-Ali NOUGGA né le 29 juin à Clamart Lyna, Zahra NOUGGA née le 29 juin à Clamart Nora JACOBY née le 1 er juillet à Evry Louis FIEVET né le 05 juillet à Melun Angélina BALDACCHINO née le 07 juillet à Evry Léa-Matondo TSHIANANGA née le 19 juillet à Melun Mariages La ville de Nandy adresse tous ses vœux de bonheur à ses jeunes mariés : Stéphan MILHAU et Muriel ALBIN le 04 juin Michaël SOEUNG et Cyrielle ORMEAUX le 04 juin Hugo PINCE et Sandrine GLOTIN le 25 juin Stéphane BICK et Patricia DANDELOT le 25 juin Cédric VAUTIER et Angélique DIDIER le 25 juin Nicolas TRIGO et Amandine MUREAU le 30 juillet Jean-Yves SIMON-CHOPARD et Nelly DAMERON le 06 août Julien BARRUET et Elodie COLLARD le 06 août Décès La ville présente ses plus sincères condoléances aux familles et proches des personnes qui nous ont quittés : Jean-Luc JARDIN le 31 mai au Kremlin-Bicêtre Rosette RUA épouse ROBIN le 17 juin à Champcueil Gérard BOULOGNE le 27 juin à Nandy s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8</div> <div>Dossier Support pédagogique Pomme d’api utilisé pour les ateliers philo de l’école des Bois Apprentissages : Découvrir et grandir autrement … A l’école ou sur leur temps libre, nous ne soupçonnons pas la richesse et la diversité des apprentissages et des découvertes que peuvent faire nos enfants tout au long de l’année. On leur reproche souvent de grandir trop vite ! Mais les adultes sont les premiers responsables de cette fulgurante ascension de leurs savoirs ! Ateliers, voyages, expériences … l’école autrement ! Un « atelier philo » à l’école des Bois « Un ami, ça sert à quoi ? ». Voici une question aussi étonnante qu’importante ! Une bougie s’allume … c’est le signe que l’atelier philosophie commence ! Depuis le début de l’année, à raison d’environ une heure par mois, la bougie marque un temps de discussion, d’écoute, de réflexion et d’échange avec les camarades. A l’initiative de ces ateliers et formées pour les conduire, Mme Paulus et Mme Bordin, enseignantes à l’école des Bois, veillent à cadrer les débats tout en restant le plus neutre possible. « Qu’est-ce que penser ? », c’est la première question à laquelle les élèves de CP et CE1 ont été invités à réfléchir. Cogiter, certes, mais aussi et surtout échanger et débattre. Car l’atelier philo est un lieu d’apprentissage de la « sagesse », et de quelques règles citoyennes élémentaires comme savoir écouter l’autre, ne pas couper la parole, ou argumenter pour convaincre l’interlocuteur ! Parmi les thèmes abordés au cours de l’année, « c’est quoi se moquer ? » et « Où on est avant de naître ? » sont les deux questions qui ont le plus marqué les enfants devenus très demandeurs pour « allumer la bougie » ! Avec le temps, ce moment de réflexion et d’échange a aussi permis à certains de s’exprimer et de se révéler, « là où on ne les attendait pas » explique Mme Paulus. « Ils sont petits, mais ils ont beaucoup d’idées, et encore plus de questions ! Leur façon de penser nous a très souvent épatées ! Nous n’avons pas osé aborder le thème de la mort pour cette première expérience, mais les parents sont demandeurs, car confrontés aux questions de leurs enfants ». Point d’orgue de cette année de travail, les enfants étaient conviés les 5 et 6 mai au château de Vaux-le-Vicomte pour échanger avec 16 autres classes sur la thématique « du beau et du pas beau » : de quoi allumer une grande bougie ! Les petits philosophes des Bois en visite à Vaux-le-Vicomte s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8 9</div> <div>Edito Les équipes des services administratifs ne sont pas nombreuses mais foisonnent d’idées pour être au plus près des habitants. Elles sont amenées à travailler sur des questions et des thématiques pour faire émerger des projets, les faire vivre et rester dynamiques. Chacun se nourrit des compétences, des expériences et des savoir-faire des acteurs de la ville. Vous découvrirez ainsi au gré de votre lecture, toutes les belles histoires que les enfants, les jeunes et les adultes vivent au quotidien, grâce à des équipes engagées et passionnées par leur travail. Grâce à cette dynamique, beaucoup de projets ont vu le jour. Le Livre-Disque de la Crèche en est une jolie illustration. Animée par la volonté de s’ouvrir et de faire vivre de belles aventures aux enfants, l’équipe de la Crèche Halte-jeux a travaillé avec le Conservatoire pour produire un livre-disque dans lequel « Frère Jacques » a été chanté dans toutes les langues maternelles des enfants (lire p. 16). Parmi les autres coproductions, nous n’oublions pas « Jardin d’été » bien sûr, mais aussi le travail de la Ludothèque et des écoles qui développent ensemble des apprentissages ludiques. Les associations nandéennes prennent aussi tout leur rôle en accompagnant la ville dans la mise en œuvre de belles et grandes manifestations comme la Fête de Nandy. En septembre, vous profiterez également de nouveaux services numériques entièrement dédiés à la famille, que vous découvrirez à travers l’Espace Famille (p. 18). Enfin, le service technique se mobilise pour améliorer nos différents équipements, et notamment le confort dans les écoles et dans les structures sportives pour que chacun puisse faire une bonne rentrée ! Sortir des sentiers battus est une école qui ouvre sur la vie : une école de la vie ! Un peu de fantaisie, un brin de créativité, un mélange de désir et de curiosité et un soupçon d’empathie sont indéniablement les ingrédients pour apprendre. Des projets naissent de la volonté à transmettre aux enfants et aux jeunes la soif d’apprendre. Elle est à la portée de tous ceux et celles qui en ont le désir ! Elisabeth BELLARD Directrice générale des services Sommaire 02 Carnet Infos pratiques 03 Edito 04 Vous y étiez… Côté culture… • Caravane des contes. • Spectacle de « Tempo Danse ». • Représentations du Théâtre de l’Odyssée. • Soirée Jazz et dégustations. • Contes à musette. Côté loisir… • La Fête des voisins. • Spectacle du Centre de loisirs. • Dîner Spectacle de la Fête de Nandy. • Porte ouverte sur les « Nandynamites ». • Avis aux passionnés de danse. • Fête du Club 11-14. • Stage glisse pour les 11-14. • « Sortie Familles » en Normandie. • Banquet et bonne humeur pour le 14 juillet. • Retour sur Jardin d’été ! Côté sport… • La Coupe Seine-et-Marne pour Sénart Basket. • Tennis : Open jeunes et montée des seniors. • CDM de foot : un joli doublé. • Judo : 1 ères ceintures marrons pour le Club. • Axel : Champion de France de natation. Clins d’œil… • Les CM2 en rallye au Collège. • Distinctions pour 60 collégiens. • Un dico pour la 6 ème . • Peintres en Herbe à l’honneur. • Seniors : une rencontre autour de la sécurité. Edito / Sommaire 08 La mairie vous informe • Collecte des déchets : attention changements ! • La photo … • TZen, c’est parti ! 09 Dossier • Apprentissages : découvrir et grandir autrement ! 14 Associations • Club Photo : première expo ! • Le nouveau Cocktail sportif de Sénart. • Sénart Basket : jolis résultats et challenges. • En bref : - FCN : une belle montée et une nouvelle équipe. - ASN GV : du Pep’s dans vos activités ! 16 Découvrez… • Le livre disque de la Crèche ! • Les « Vélofolies » de Sénart • Des idées lectures, jeux et web … 18 Espace Famille • Services en ligne : votre nouvel « Espace Famille » 19 Agenda • Agenda de septembre à début novembre 2011. 20 Sorties • Les sorties à ne pas manquer ! Ville de Nandy Agglomération de Sénart 9 Place de la Mairie - 77176 Nandy 01.64.19.29.29 communication@nandy.fr - www.nandy.fr Directeur de la Publication : René Réthoré Rédaction : Gaëlle Gouchet - Mairie de Nandy Création et mise en page : Photogravure impression : Imprimerie LVRI Papier PEFC : Dépôt légal : Septembre 2011 - 2300 ex.</div> <div>dosier Dossier L’école Villemur fait son théâtre ! Le théâtre à l’école, une jolie discipline à faire découvrir. Une belle idée aussi pour fédérer les élèves autour d’un projet commun, et non des moindres ! Un « dictionnaire des écoliers » en ligne au Balory Œuvrer à l’élaboration d’un outil pédagogique national, innovant, collectif et collaboratif … tout en s’amusant ? L’école du Balory a répondu présent ! « Captivante : qui est si passionnante qu’elle retient toute notre attention, que ce soit une personne réelle, imaginaire, un objet, une histoire, ou encore une situation ». Leur expérience a certainement inspiré la définition de ce mot que nous devons aux élèves des CM1/CM2 de Mme Thévenin et de Mme Le Cam. Ces 2 classes du Balory participent en effet depuis son lancement en 2009, à l’élaboration d’un grand « Dictionnaire des écoliers » … en ligne ! Après 2 ans de fonctionnement et 17 000 définitions enregistrées, ce grand projet lexicographique numérique est aujourd’hui le fruit de l’imagination et du travail de près de 5000 classes des écoles maternelles et élémentaires. © Ariturk Découvrir le théâtre, et avec plaisir, c’était l’objectif de départ de Mme Blanco de la Torre. C’est aussi le défi qu’elle a lancé à ses élèves de CM2 cette année ! Monter un spectacle est un projet interdisciplinaire qui nécessite de nombreuses compétences que les enfants ont pu découvrir et exploiter ! Tout commence par la lecture et la découverte de 5 pièces contemporaines. Ici, le travail du français à travers l’explication du vocabulaire et l’étude spécifique des textes de théâtre prend tout son sens. Les textes compris, chaque enfant a choisi d’interpréter un, voire deux personnages. Puis avec les vacances de printemps est arrivée une étape redoutée : celle de la mémorisation des textes. Mais là encore, le projet a été un véritable « révélateur de capacités » précise Mme Blanco de la Torre. « Les élèves se sont lancés sans aucune réticence ! Et certains enfants pour qui apprendre est habituellement difficile, ont ici dépassé leurs difficultés pour relever ce défi. C’est très positif ! ». Travail de mémoire, d’expression et de diction, le théâtre est une mine d’apprentissages qui permet d’amener la parole et l’échange en classe, mais qui crée aussi les conditions pour apprendre la coopération et le travail en équipe. Et de la création des affiches du spectacle jusqu’à la conception des décors, il en a fallu du travail en équipe et de la créativité pour concevoir … sans rien acheter ! Comment ? Chaque classe est mobilisée sur une douzaine de mots que les élèves doivent définir, qualifier, mettre en exemple, en opposition, en synonyme ou encore … illustrer ! Au menu des nandéens : « barbu », « bedonnant », « captif » ou encore « batailleur » ! De quoi faire parler son imagination puisque le dictionnaire permet aussi de proposer des jeux et des poèmes pour enrichir les définitions. Placé au cœur de l’apprentissage des technologies de l’information et de la communication, ce dictionnaire du futur permet aussi de renouveler les méthodes d’apprentissage du vocabulaire à l’école primaire. Il avait donné lieu à une édition papier l’an passé, mais cette impression le fige dans le temps et empêche son enrichissement qui va se poursuivre les années à venir. Car derrière cette lutte contre l’illettrisme, l’Education Nationale vise aussi un objectif à plus long terme : chaque élève doit pouvoir se constituer un « trésor de mots », c’est-à-dire des mots qu’ils se seront parfaitement appropriés parce qu’ils les auront bien compris, et donc bien mémorisés. Ainsi, ils ne les oublieront pas ! A découvrir au plus vite : www.cndp.fr/dictionnaire-des-ecoliers A la fin de l’année, après deux heures hebdomadaires de répétitions appuyées … est arrivé le 23 juin, jour de la représentation publique au Conservatoire. Ne pas se tromper, éviter le trou de mémoire, garder son sérieux … Il y aura eu au moins autant d’apprentissages que de montées d’adrénaline, pour la plus grande fierté des enfants devant un public conquis ! s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8</div> <div>Decouvrez Découvrez Un livre-disque « Les enfants de la Crèche de Nandy chantent ! » C’est le titre exact du livre-disque que viennent de réaliser les enfants de la Crèche Halte-Jeux de Nandy. A l’initiative de ce joli projet, les sollicitations des parents et assistantes maternelles à la recherche des mélodies, des paroles ou des jeux de doigts qui accompagnent les chantonnements de leurs enfants … L’idée semée, l’équipe de la Crèche Halte-Jeux a fait germer le projet d’un disque chanté par les enfants dès fin 2009. Grâce aux ateliers musique proposés par le Conservatoire, ils ont pu progressivement découvrir et travailler de nombreuses chansons avec Françoise Noël, une « intervenante musique » spécialisée. A raison d’une demi-heure tous les 15 jours, leur travail de répétition a rapidement abouti à la présentation d’un solide répertoire à l’occasion du spectacle de Noël 2010. Puis arriva très vite 2011, avec l’objectif de produire le livre-disque pour la fête de fin d’année. Mais attention, pas n’importe quel disque ! Sous la coordination de Valérie Bonnafous, l’équipe en charge de sa production le souhaitait interculturel et vivant, calqué sur la spontanéité qui caractérise les enfants ! Après discussions et moult émotions, l’équipe-projet est parvenue à extraire 38 chansons, toutes du goût de leurs interprètes … et qu’il fallu enregistrer ! Une balade … Parce qu’on préfère travailler à la maison, la Crèche se transforma, avec l’aide d’un ingénieur du son, en studio d’enregistrement. Dans une ambiance décontractée qui se découvre à l’écoute du précieux CD, deux séances suffirent à nos jeunes interprètes. Mais l’aventure ne s’arrêtait pas là ! Après l’illustration sonore, vint l’illustration graphique qui encouragea la trentaine d’enfants de la Halte Jeux à créer tous les dessins du livret ! Des pâtes, des gommettes et beaucoup de peinture plus tard, 18 mois et une centaine d’acteurs ont permis de faire émerger ce superbe livre-disque qui a été offert aux familles et aux professionnels de la petite enfance, fin juin comme prévu, à l’occasion de la fête de la Crèche Halte-Jeux. Plus de temps à perdre, il est à découvrir et à emprunter à la Bibliothèque Marguerite Yourcenar ! Les parcours se rejoignent vers 12h30 devant l’Hôtel de la Communauté au Carré Sénart pour un grand rassemblement festif. Ici vous attendent des rafraîchissements bien sûr. Peut-être y aurez-vous prévu d’y déguster votre pique-nique ? Mais ce sera aussi le moment pour tirer au sort les gagnants des 4 vélos et des 2 paires de rollers que réserve le grand Quiz photo auquel vous aurez participé pendant votre randonnée ! Les « Vélofolies » de Sénart Elles ont lieu tous les 2 ans, en alternance avec la Fête du Carré, et accueillent de plus en plus de Sénartais. 350 en 1997 à son lancement, vous étiez 1500 lors de la dernière édition… Mais ferez-vous mieux le 18 septembre prochain ?! Pour ceux qui n’en ont pas encore entendu parler, sachez que les « Vélofolies » se pratiquent à vélo ou en rollers, en famille, entre amis, ou seul … mais très accompagné ! Car ce sont des centaines d’adeptes qui partiront ce dimanche 18 septembre, dès 8h45 et jusqu’à 15h00 à la découverte de leur patrimoine. Les chemins de traverse que vous emprunterez sur les 6 parcours vélos (6,11, 23, 28, 39 et 42 km) ou sur les 2 parcours rollers (8 ou 14 km, au départ de Combs-la-Ville) sont aussi prévus pour vous faire découvrir Sénart autrement ! Et pour ceux qui préfèrent les 2 roues motorisées, peut-être se retrouveront-ils en compagnie du Moto-Club des « Nandynamites » qui participe à l’encadrement et à la sécurité de la manifestation ! Les « Vélofolies » sont avant tout une balade festive qui ne laisse aucune place à la compétition ! Les vélos de course y sont d’ailleurs déconseillés sur certaines portions du parcours. Les randonnées sont gratuites et il n’est pas nécessaire de s’y inscrire. Mais parce qu’on est jamais trop prudent, pensez à vérifier le bon état de vos équipements et prévoyez un antivol pour votre stationnement à l’arrivée ! Départ de Nandy : parking du bourg à 11h30 - Parcours vert 6km Pour plus de détails : 01 64 13 18 40 velofolies@san-senart.fr – www.senart.com s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8</div> <div>Espace Espace famille Services en ligne… Découvrez votre nouvel Espace Famille Vous l’avez découvert dans notre précédent numéro, le voici aujourd’hui opérationnel ! Accessible depuis le site www.nandy.fr, votre nouvel « Espace Famille » permet de gérer et payer en ligne les services que vous ou votre famille fréquentez. Mode d’emploi … 1 Je me connecte à www.nandy.fr Votre « Espace Famille » est accessible depuis les menus de gauche du site : www.nandy.fr. Il vous permet de gérer en ligne, les démarches liées à la fréquentation de la Crèche Halte-Jeux, du Centre de Loisirs, des accueils périscolaires, de « l’Etude + », de la restauration scolaire et du Conservatoire de musique. 2 Je découvre l’Espace Famille « public » : Comme tout site Internet, l’Espace Famille propose des informations publiques accessibles à tout internaute. Mais soyez rassurés, toutes vos données personnelles ne sont accessibles qu’à vous, grâce aux identifiants qui vous seront communiqués par courrier courant septembre. Attention donc à ne pas les perdre. Si tel était le cas, vous devrez les redemander au service Enfance qui vous les communiquera exclusivement par courrier. 3 J’accède à mon « Espace privé » : A droite, un cadre vous permet d’entrer vos identifiants : votre « code famille » et votre mot de passe. Après avoir cliqué sur le bouton de connexion, vous découvrez les services suivants : • Votre actualité : elle est spécifique aux services qu’utilise votre famille. Si vous ne fréquentez pas la Crèche par exemple, vous n’aurez pas de message concernant les activités de ce service. • Mes inscriptions : cette rubrique recense toutes les inscriptions aux différents services, pour chacun des membres de la famille. Pour obtenir le détail, cliquez sur la personne puis sur le service concerné. Cela vous donne une vision globale de vos réservations. Cette rubrique vous permet également de solliciter une inscription au Centre de Loisirs pour les vacances scolaires. • Les absences : vous savez à l’avance que votre enfant sera absent sur une période ou un jour précis, signalez-le ici ! L’information est transmise à nos services. Sur cette même page, une synthèse de vos demandes vous permet de vérifier l’état d’avancement du traitement de l’information, puis sa validation par nos services. • Les réservations : vous pouvez réserver un service ou modifier une réservation en sélectionnant, dans le bloc mauve de gauche, la personne et le service concernés. Pour réserver, il vous suffit de cocher les cases correspondant aux jours souhaités. Vous pouvez également apporter un commentaire, et effectuer une réservation identique pour une autre personne de votre famille. • Mes factures : vous pouvez les consulter, les enregistrer, les imprimer et les payer en ligne sur un espace sécurisé. Au bas de la page, le bouton « Régler la facture » vous redirige vers un espace sécurisé « Paybox Service ». Dans le menu de gauche, vous pouvez également choisir d’adhérer à la « facture en ligne », c’est-à-dire de ne plus recevoir chez vous de facture papier, mais d’en disposer uniquement ici, dans votre Espace Famille sécurisé. • Mes informations personnelles : ici vous pouvez changer votre email de contact, votre numéro de téléphone, ou encore votre adresse postale. Vous pouvez également demander l’envoi de votre attestation fiscale pour votre déclaration de revenus annuelle. Enfin, en vertu de la loi « Informatique et Liberté » de 1978, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification sur vos données personnelles. • Les informations pratiques : vous retrouverez ici des informations spécifiques aux différents services : dossiers d’inscriptions, menus de la restauration scolaire, tarifs des services … Quelques précisions … L’Espace Famille est un nouveau service en ligne qui va évoluer avec le temps. Pour le moment, certaines démarches ne sont pas ouvertes à tous nos services périscolaires. Ainsi, si vous fréquentez la Crèche Halte-Jeux ou le Conservatoire de musique, seuls seront accessibles les changements de coordonnées, les demandes d’attestations fiscales, et le paiement en ligne des factures. Pour le reste, il faudra encore patienter ! s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8</div> <div>Trail du « Four à Chaux » Dimanche 2 octobre 2011 Départ commun au Parc du Pavillon Royal à 9h30 Parcours : 11 et 26 km. Galopade des enfants gratuite (1 à 2 km) dès 9h45. • Championnat 77 de Trail • Challenge Trail Découverte 77 • Challenge de Sénart Trail duFour Chaux à Inscriptions : 11 € dont 1 € reversé à la Ligue contre le Cancer. 13 € sur place. Avant le 28 septembre par courrier à : AS Nandy, Course du Four à Chaux Mairie de Nandy, 77176 Nandy. Contact : 01.60.63.79.52 asn.course.sur.route@free.fr Site : http://course.four.a.chaux.free.fr Dim. 2 oct. 2011 Parc du Pavillon Royal Départ 9h30 Contact : 01.60.63.79.52 Forum des associations Samedi 10 septembre 2011 De 14h00 à 18h00 Au gymnase du Balory Rue des Pêcheurs C’est au gymnase du Balory que vous accueille le Forum des associations nandéennes qui offrent ici un très large choix de disciplines sportives, culturelles ou de loisirs. Impossible de ne pas y trouver son bonheur !</div> <div>vous y vous y étiez… A Salle comble à l’Espace Atout âge à l’occasion du passage de la Caravane des contes le 10 juin. B C’est sur le thème des comédies musicales que la nouvelle école de danse « Tempo Danse » donnait son tout premier spectacle, le 12 juin au Conservatoire. C La Fête de Nandy et « Alice » invitée au pays du Théâtre de l’Odyssée … obligent à s’habiller ! Profusion de costumes pour les troupes du Théâtre qui donnait ses représentations de fin d’année du 19 au 24 juin. Côté culture… A B C Côté loisirs… A A A C B D L’Espace Atout âge proposait, en collaboration avec le Conservatoire, une nouvelle soirée Jazz et dégustations, le 24 juin. D E Après midi « contes à musette, contes tout terrain » à la bibliothèque qui recevait la très réputée Florence Férin le 25 juin. E D E s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8</div> <div>Côté sport… A Un grand Bravo à Sénart Basket, et à son équipe de minimes garçons qui a décroché la Coupe de Seine-et-Marne le 2 juin. Ils avaient déjà réalisé l’exploit de battre en demi-finale, une équipe jouant en championnat de France. En finale, ils battent Bussy-St-Georges, 1 ère du département ! B Le Tennis Club de Sénart Nandy organisait son « Open Jeunes » courant juin. 105 participants sur 6 épreuves. Un grand bravo aux 12 finalistes, mais aussi à « l’équipe 1 » des seniors hommes +35 qui accède à la « Prénationale » ! C Ils l’ont fait ! Les joueurs de l’équipe de football du « CDM » ont réalisé le doublé en remportant la même saison, le championnat (en promotion Honneur), et la Coupe de la Ligue de Paris. Un joli résultat qui lui permet de monter en « Division d’Honneur Régionale » ! A E Un grand Bravo également au jeune nageur nandéen Axel Reymond qui est devenu le 28 juillet à Nîmes, Champion de France Cadet du 400 m 4 nages messieurs ! C B D vous y étiez… D Après son dixième anniversaire, le Judo Club de Nandy fêtait aussi sa toute première remise de ceintures marrons aux élèves les plus expérimentés ! Ils ont grandi avec le Club, les voici aujourd’hui aux portes de la très respectée « ceinture noire » ! (2.07) E Clins d’oeil… A Tous les CM2 de Nandy étaient invités à découvrir leur futur établissement à l’occasion d’un Rallye qu’organisait le collège R. Buron le 14 juin. Au programme, jeux, découvertes et convivialité ! B Parce qu’ils ont su, par leur comportement ou leurs efforts, se distinguer, le collège tenait à les récompenser à l’occasion d’une petite cérémonie le 25 juin dernier. Une soixantaine d’élèves a été décorée de la médaille du Collège ! A C C Comme le veut la tradition nandéenne, tous les élèves de CM2 de Nandy ont reçu le 17 juin dernier, un dictionnaire à l’occasion de leur entrée en 6 ème . D La promotion des « Peintres en herbe » de l’Alliance des Arts abrite certainement quelques talents qui ont été gratifiés à l’occasion de leur exposition annuelle qui se tenait courant juin en mairie. B D E Parce qu’une personne avertie en vaut deux, le C.C.A.S de Nandy organisait pour les seniors, une rencontre avec la Police Nationale. Un moment idéal posur échanger avec les forces de polices nationale et municipale, mais aussi pour être sûr d’avoir la bonne information ! (6.07) s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8 B E 7</div> <div>A Rapide retour sur une fête des voisins qui séduit toujours autant de nandéens ! Ici, places des Chênes et de la Moisson, et Allée des Coulemelles, le 28 mai. B Souvenir d’un super spectacle de fin d’année pour le Centre de Loisirs qui, dès septembre, accueille les enfants au Groupe Scolaire Villemur (8.06). C Le 18 juin, la ville et ses nombreux bénévoles organisaient un dînerspectacle sur le thème des années 1930. Une météo capricieuse aurait pu décourager plus d’un visiteur … Mais il n’en fut rien ! Lorsque 19 heures sonnèrent, le soleil fit lumière sur la place du bourg pour introduire une soirée toute en musique, en danse, en jeux, en acrobaties et en jongleries. Et lorsque la nuit eut recouvert Nandy, les lumières du spectacle prirent le pas sur la fête et accompagnèrent les visiteurs … bien au-delà du bourg ! C C C C vous y étiez… D Le Motoclub des « Nandynamites » organisait une porte ouverte avec, au programme de ce 25 juin, une virée bucolique, un barbecue et une exposition de machines atypiques ! C E Sénart Danse Passion s’investit toute l’année pour que qualité des cours rime avec convivialité. Sportives ou en ligne, les nombreuses danses proposées sont à découvrir au Forum des associations le 10 septembre, au gymnase du Balory. C C C C C s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8 5</div> <div>dosier Dossier De la musique, des histoires et des jeux pour mieux grandir ! Conservatoire de musique : Des ateliers cordes, percussions et un Orchestre à l’école ! De la maternelle au primaire, tous les enfants scolarisés à Nandy bénéficient d’une initiation à la pratique musicale. Le Conservatoire municipal de musique consacre beaucoup de temps aux partenariats avec les écoles et le collège. L’an passé, ces partenariats se sont concentrés sur des ateliers « cordes » et « percussions brésiliennes ». En septembre, ils donneront naissance à une nouvelle aventure ! « L’atelier Cordes » Attention, ici pas de guitare ! Il s’agit d’initier les enfants au violon et au violoncelle. A raison d’une heure par semaine, les enfants de grande section de maternelle et de CP sont invités à la découverte d’un tout nouvel univers. L’an passé avec l’école des Bois, dès cette rentrée avec Villemur, les professeurs de violon, de violoncelle, le directeur du Conservatoire et Virginie Lefebvre, une musicienne intervenante employée par la ville, accueillent de jeunes enfants qui n’ont souvent jamais vu de tels instruments. Explorations de la voix et du son de l’instrument, découverte de la relation entre le geste et le son produit, maitrise du corps et du mouvement … Les enfants apprennent des séquences rythmiques grâce aux onomatopées. Plus tard, avec la maîtrise de leur corps et de leurs gestes, elles deviendront sons, puis musique ! Et bientôt : l’Orchestre à l’école ! A la rentrée, le Conservatoire se lance dans une nouvelle aventure : l’Orchestre à l’école ! Dans un orchestre, on apprend tout ! On apprend à respecter les autres, à se respecter soi-même, on apprend aussi à écouter, à lire, à compter, à improviser et à exprimer des émotions ! Pour lancer ce grand projet, saxophones, trompettes, trombones et euphoniums ont déjà été achetés. L’expérience débute cette année avec une classe de CM2 de l’école des Bois. Accompagnés de l’enseignant, trois musiciens de saxophone, percussions et cuivres accompagnent les enfants dans leur découverte à raison d’une trentaine d’heures dans l’année. L’idée ? Comme le langage vient avant la pratique de l’écrit, les élèves sont ici invités à découvrir la pratique musicale avant d’en comprendre le solfège. Et pour pouvoir choisir l’instrument qui les accompagnera jusqu’au concert de fin d’année, chaque enfant pourra essayer chacun des instruments de l’ensemble. Malgré tout, 30 heures, c’est vite passé ! C’est pourquoi le conservatoire proposera à ceux qui le souhaitent, de revenir en soirée pour s’exercer sur leur instrument. Mis en situation de réussite et d’exigence pour eux-mêmes, les enfants trouvent ici un moyen pour mieux grandir et surtout s’épanouir ! La musique à l’école, et en particulier la pratique collective, sont de beaux exemples d’égalité des chances. L’orchestre, puissant facteur contre l’exclusion, aide aussi les jeunes en échec scolaire à prouver leur valeur aux yeux de tous, et à trouver leur place, tout simplement. Le Conservatoire souhaite pérenniser cette belle expérience, notamment en la proposant à de plus jeunes élèves, pour pouvoir ainsi monter dans les apprentissages ! Les apprentissages sont à la hauteur de la fierté procurée aux enfants. Et à la fin d’un cycle d’une quinzaine d’heures, ils sont en mesure de produire un mini concert ! « La Batucada » Issue de la Samba, la Batucada est un genre de musique né du maniement des percussions brésiliennes. Vlaïlitch Tuffa, professeur du Conservatoire, propose aux CM2 des 3 groupes scolaires une heure par semaine pour acquérir les rudiments de la discipline ! Une discipline qui demande une bonne mémoire auditive car tout se joue « par cœur » ! L’enseignement est exclusivement oral. Contact : 01.64.41.73.36 – conservatoire@nandy.fr © San Sénart R.de la Hoya s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8</div> <div>SEPTEMBRE OCTOBRE Dimanche 4 septembre Concours de pêche « Trophée de l’APN », organisé par l’Amicale de Pêche Nandéenne, à l’étang du Balory, de 8h30 à 16h30. Remise des récompenses vers 17h00. Contact : 06.67.01.79.73 Samedi 10 septembre Forum des Associations. Une soixantaine d’associations vous accueille et vous conseille de 14h00 à 18h00, au gymnase du Balory, rue des Pêcheurs à Nandy. Contact : 01.64.19.29.29 - mairie@nandy.fr Dimanche 11 septembre Trail des Sapeurs-pompiers de Moissy-Cramayel. Départ prévu à 10h00 en forêt de Rougeaux, carrefour de la Table du Roi. Contact : 06.23.31.10.16 Samedi 17 septembre « Retour en images sur l’été » et présentation de la saison 2011/2012 du Centre Social, à 15h00 à l’Espace Atout âge. Contact : 01.60.63.62.93 - atoutage@nandy.fr Samedi 1 er et dimanche 2 octobre Bourse aux jouets, organisée par les Ateliers du Jeudi, à la Bergerie, 1 rue d’Arqueil. Dépôt des jouets : vend. 30 sept. (15h/19h). Vente sam. 1 er oct. de 9h30 à 18h30. Reprise invendus : lun. 3 oct. (15h/19h). Contact : 01.64.41.84.58 ou 01.73.52.02.71. Dimanche 2 octobre • Trail du Four à Chaux, organisé par L’ASN Course sur route. Parcours de 11 et 26 km. Départ commun du Pavillon Royal à 9h30. Galopade des enfants gratuites (1 à 2 km) : départ à 9h45. Challenge de Seine-et- Marne 2011 et Challenge de Sénart. Inscriptions : 11 € dont 1 € reversé à la Ligue contre le cancer, et 13 € sur place, par courrier avant le 28.09.2011 à : AS Nandy, Trail du Four à Chaux, Mairie de Nandy - 77176 Nandy. Info : 01.60.63.79.52 asn.course.sur.route@free.fr - Site : http://course.four.a.chaux.free.fr • Sortie «Saint Léger» à Pacy-Sur-Eure et Vernon (Eure), organisée par le C.C.A.S. pour les nandéens de 60 ans et plus. Départ prévu à 8h00 sur le parking de la Mairie et retour vers 20h00. Contact : 01.64.19.29.21 - ccas2@nandy.fr Lundi 3 octobre Conseil Municipal à 20h30 en mairie, salle du Conseil. Contact : 01.64.19.29.12 - mairie@nandy.fr Agenda Dimanche 18 septembre « Vélofolies de Sénart » : à vélo ou en rollers, découvrez Sénart à travers 6 parcours dont un « vert » de 6 km au départ du parking de la mairie de Nandy, à 11h30. Tous les participants se retrouvent à 12h30 devant l’hôtel du SAN au Carré Sénart pour le tirage au sort des gagnants du Quiz et la remise du prix spécial du plus beau déguisement ! Lire p.16. Contact : 01.64.13.18.40 – velofolies@san-senart.fr Dimanche 25 septembre Exposition d’oiseaux, à la Bergerie, 1 rue d’Arqueil à Nandy, de 9h00 à 18h00. Expo-vente et échanges. Entrée gratuite Contact : 01.64.39.66.77 ou 06.03.41.16.20. Vendredi 14 octobre Soirée Jeux de 20h30 à minuit à la Ludothèque, avenue de Villemur. Apportez vos gâteaux à partager avec vos adversaires. Enfants dès 8 ans, accompagnés d’un adulte. Contact : Audrey 01.60.63.92.68 ludotheque@nandy.fr. Samedi 15 octobre « Concerts de Poche » : « Petrouchka », fantaisie foraine d’après Igor Stravinski, par la Compagnie de musiciens classiques itinérants « Le Piano ambulant ». A 20h45 au Conservatoire - Espace Montand rue des 18 Sous. Tarifs : 9 € - Réduit : 5 € - Réservation : 01.64.41.73.36 - conservatoire@nandy.fr Dimanche 25 septembre 3 ème édition de la fête de la Forêt de Sénart. L’office de Tourisme Seine- Essonne vous convie à redécouvrir l’époque gallo-romaine au cœur d’une forêt mystérieuse à la Faisanderie de Sénart à Etiolles. Animations interactives et spectacles gratuits de 10h à 18h. Contact : 01.64.96.23.97 www.office-tourisme-essonne.com Vous êtes préretraité ou retraité ? Le Club des aînés de Nandy vous invite à le rejoindre sur ses activités du moment : Jeudi 29 septembre : Sortie à Reims, avec visite de la cathédrale, déjeuner en centre ville, visite à pied de la ville historique et visite des caves avec dégustation. Du 16 au 23 octobre : Voyage en Andalousie. Inscription au forum des associations le 10 septembre. Adhésion découverte à 10 € pour le dernier trimestre 2011. Contact : Roger Moysan : 01 64 10 94 29 r.moysan@numericable.com Dimanche 16 octobre • Brocante Vide-grenier, organisée par le CALC, dans les rues du Bourg, de 8h00 à 18h30. Contact : 01.64.10.90.98 • Exposition photo « Graphique », organisée par l’Association photographique de Nandy-Sénart, à la Maison de la Nature et de la Pêche, place de l’Etang. Entrée libre. Contact : APNS - A. Viera - 06.62.38.41.93 Blog : http://apns.over-blog.fr DÉBUT NOVEMBRE Vendredi 11 novembre Cérémonie de commémoration de l’Armistice du 11 novembre 1918, au Monument aux Morts. Horaire à confirmer au 01.64.19.29.12 mairie@nandy.fr. Samedi 19 novembre Porte ouverte organisée par l’association des Assistantes maternelles libres de Nandy, à l’occasion de la 7 ème journée Nationale des Assistantes maternelle sur le thème « l’enfant et le jeu ». A la Maison des Associations, promenade du Bourg à Nandy, de 9h00 à 12h00. Contact : S. Bonneau au 01.60.63.58.48 - assmat.nandy@hotmail.fr. s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8 19</div> <div>Dossier Les collégiens nandéens à Barcelone Au collège : les voyages forment aux cultures ! Elèves de 5 ème , 4 ème , 3 ème … c’est presque tout le collège qui a eu l’occasion de partir à la découverte des cultures européennes cette année ! Destinations : Barcelone, Venise, Bonn … Le collège Robert Buron a toujours été attaché à l’ouverture et à ce que chaque classe puisse découvrir et partager des connaissances qui dépassent le strict cadre des enseignements classiques. Sa classe bilingue et sa longue tradition d’échanges avec l’Allemagne en témoignent ! Cette année, le collège proposait à ses élèves un échange avec l’Allemagne, et deux voyages : Bonn et Cologne … 23 germanistes sont partis en décembre à la découverte de Bonn et Cologne, dans le Land de Rhénanie-Westphalie. De nombreuses visites étaient au programme de cet échange « labellisé par le Rectorat » avec le collège de Sankt Augustin. Mais en partageant le quotidien de leur famille d’accueil et en participant à des ateliers musique et chansons de la scène francoallemande, les élèves ont véritablement pu goûter à la riche culture du pays ! Une expérience qu’ils ont eu le loisir de renouveler en accueillant leurs homologues allemands au printemps dernier. Trois jours intenses de visites en « vaporetto », de la Ca’ d’Oro (la Maison d’or), à l’Académie des Beaux arts en passant par l’île de Burano … auront suffit pour marquer les esprits ! Barcelone, Figueres … Fin mai, les hispaniques de 4 ème et quelques 3 ème ont quitté Nandy pour le nord-est de l’Espagne. Avant leur départ, les élèves avaient étudié la géographie de Barcelone. Sur place, outre le riche patrimoine architectural et culturel de la ville, ils ont pu découvrir le fonctionnement de son port, le plus grand de toute la Méditerranée. Venise : la petite nouvelle ! C’est la nouvelle destination de l’année ! Organisée en mai pour les latinistes et les élèves de l’option Arts « Découverte professionnelle » (DP3), l’échappée les a conduits près de la célèbre Place Saint-Marc. Ici, de la Renaissance aux arts contemporains, difficile de faire le tour du patrimoine vénitien ! Mais pourquoi partir ? Les sceptiques vous diront qu’en 5 ème , un peu plus d’un an d’apprentissage d’une langue étrangère reste maigre pour se débrouiller. Mais à travers ces voyages scolaires, il ne s’agit pas tant d’apprendre une langue que de découvrir la culture qui la porte ! Et puis s’ils forment toujours la jeunesse, les voyages ouvrent aux jeunes des horizons nouveaux, développent leur assurance et, surtout, les amènent à manifester plus de tolérance et de confiance envers les cultures et les peuples qui diffèrent des leurs ! s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8 11</div> <div>Associations Club photo : première expo ! Son vrai nom est un peu long, mais ce Club photo en vaut le détour ! L’association photographique Nandy- Sénart - « APNS » pour les intimes - a démarré début 2010. Depuis, le Club grandit à vue d’œil et profite de ce franc succès pour présenter un premier fruit de cette réussite : une exposition photo : « graphique » ! © Haute Tension - Yann Dorée Amateurs ou confirmés, débutants ou artistes, ils sont une quarantaine à partager une même passion pour l’image. Toute cette diversité d’envies et de compétences se met au service de tous pour que chacun puisse trouver son bonheur au sein de cette « Alliance ». Mieux, ce joli mélange des genres se révèle être source de créativité ! Animée par son président Alexandre Viera, l’association propose aux adhérents, soirées et sorties à thème tout au long de l’année, pour permettre de pratiquer et surtout d’échanger. Après plus d’un an de fonctionnement, le Club dispose aujourd’hui de suffisamment de matière pour proposer un nouveau défi : la réalisation d’une exposition s’appuyant sur l’ensemble de ses savoir-faire … « Graphique » : l’exposition éphémère ! A noter dans vos agendas : ce sera le 16 octobre, à l’occasion de la brocante de rentrée. « Graphique », c’est son nom, propose un thème volontairement général et un niveau de technicité qui permet au plus grand nombre d’adhérents de pouvoir exposer le travail de l’année. Jeux de symétries, de géométrie … « Graphique » s’est naturellement imposé comme thème mais laisse la porte grande ouverte à tous les amoureux de lumière, de nature ou encore d’architecture ! Mais attention, ne tardez pas, « Graphique » est aussi inventive qu’éphémère ! Contact : APNS - A. Viera - 06.62.38.41.93 Blog : http://apns.over-blog.fr A expérimenter… Le nouveau « Cocktail Sportif de Sénart » ! Après les cocktails de l’été, essayez donc le « Cocktail Sportif Sénart » ! Depuis quelques mois, l’association propose sur Nandy la pratique d’une discipline méconnue : la Luta livre/Grappling. Combinant les techniques de plusieurs sports dits « de préhension », la discipline devrait convaincre les adeptes de sport de combat ! L’association fonctionne sous l’égide de « NR Fight 77 » Académie de « Luta livre/Grappling », une discipline également encadrée par la Fédération Internationale de lutte athlétique. Derrière le sigle « NR Fight 77 » se cache en fait Nicolas Renier, champion du Monde, d’Europe et de France de grappling, et premier français à avoir décroché sa ceinture noire de « Luta livre » ! La Luta livre prend naissance à la fin des années 1920, dans les quartiers les plus pauvres de Rio de Janeiro. Sa construction s’est basée sur la volonté d’athlètes issus de différents sports de créer une discipline efficace et totalement brésilienne ! Par la suite, elle sera codifiée par le Mestre Fausto Bruno Cilla. Aujourd’hui, la « luta livre esportiva » ou combat libre sportif est apparenté au grappling, plus connu à l’international. La discipline associe sous des règles communes, les sports de préhension comme le judo, la lutte ou encore le jiu-jitsu. Il s’agit d’une lutte dont le but est de dominer et de soumettre son adversaire à l’aide d’un vaste éventail de projections, de clés articulaires, d’immobilisations et d’étranglements. Cocktail sportif Sénart propose également la pratique de sports de percussions, mais pour plus d’informations, le mieux est encore de les contacter ! Entraînements : Le samedi à la Maison des Arts et de la Danse de Nandy 11h/12h30 pour les 9-14 ans et 11h/13h pour les +15 ans. Le jeudi, halle des sports de Jean Zay à Savigny - 18h30/20h pour les 9-14 ans et 20h/22h pour les 15 ans et plus. Adhésion : 60 € (enfants) et 140 € (+15 ans/adultes). Plus d’infos : 06.84.78.80.88 - www.nicolasrenier.fr g.s.77@hotmail.fr s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8</div> <div>Ludothèque : Des jeux à découvrir et à concevoir … De la maternelle à l’élémentaire, toute l’année la Ludothèque travaille avec les écoles. Le jeu devient alors un média privilégié pour favoriser et conforter les apprentissages des enfants. Avec les collégiens, la Ludothèque anime également sur le temps du midi, un atelier des plus créatifs … de la conception de jeux ! Le jeu, média d’apprentissage Dans l’imaginaire collectif, le jeu renvoie souvent à l’idée de distraction et se définit par opposition au travail et au sérieux. Heureusement, les Ludothèques sont là pour nous rappeler le fort potentiel pédagogique des jeux, surtout dans le processus d’apprentissage de la langue. Située au sein du groupe scolaire Villemur, la Ludothèque propose aux enseignants de maternelle et d’élémentaire, des cycles d’accueil des enfants au cours desquels le jeu devient un véritable outil de soutien et d’approfondissement des connaissances abordées en classe. Apprentissage des couleurs, des formes, des chiffres et lettres ou des dénombrements pour les plus petits, apprentissages des syllabes et des prémisses de la lecture pour les grandes sections, enrichissement du vocabulaire et stimulation du calcul mental pour les enfants d’élémentaire, le jeu ne manque jamais d’imagination pour stimuler les enfants ! Cette année, ils ont choisi la mythologie, une thématique qui leur impose aussi un gros travail de recherche au CDI avant de pouvoir imaginer à quoi ressemblera leur futur jeu ! Jeu de rôle ou jeu de questions, il faudra de toute façon en passer par le travail de la règle du jeu, une nouvelle occasion de travailler le français… Mais la perspective de le voir enfin Jeu conçu par les enfants prendre forme encourage toujours les jeunes inventeurs ! Bibliothèque Histoires de contes et de rencontres … De 6 mois à 14 ans, il y a toujours une bonne idée à lire, à découvrir, ou à écouter à la Bibliothèque Marguerite Yourcenar. Elle aussi travaille toute l’année auprès des différents publics « jeunesse ». En collaboration avec les écoles, la crèche, les assistantes maternelles, le Centre de Loisirs ou encore les associations, la bibliothèque propose régulièrement des séances de lectures d’histoires, de découverte de contes et comptines avec jeux de doigts, marionnettes et instruments de musique. Elle accompagne aussi les plus grands dans leurs recherches documentaires ou organise pour eux, une rencontre avec un écrivain ou un illustrateur. Dossier La bibliothèque mène aussi des activités un peu moins connues, mais tout aussi importantes car adaptées à des publics spécifiques. Rapido Calcul « Aujourd’hui, il est devenu difficile de faire concurrence au jeu vidéo ! Alors le jeu est l’occasion pour eux de relever un autre genre de challenge » explique Audrey, responsable de la Ludothèque. « Il permet aussi d’apprendre des choses qui sortent du cadre scolaire, et leur rappelle qu’il y a aussi des règles et des adversaires à respecter ! ». « Ludigramme », « Rapido Calcul », « Ludilec », « 100% problème », « le Tour du verbe », « Lexi défi » ou encore « le Marché aux mots » : si vous ne trouvez pas ces jeux dans le commerce, venez les découvrir à la Ludothèque ! Contact : 01.60.63.92.68 - ludotheque@nandy.fr Concevoir pour plus de savoirs ! Ils viennent de tous les quartiers et fréquentent les bancs de la 6 ème au collège Robert Buron … Ils investissent un peu de leur temps libre du midi pour concevoir des jeux, peut-être ceux de demain ?! A raison d’une heure chaque lundi midi, la Ludothèque accompagne ces 6 ème volontaires et demandeurs de créativité. Partis sur le thème de l’environnement l’an passé, leur travail avait donné naissance à 3 jeux qui ont depuis été réutilisés, notamment en cours de Sciences naturelles. Pour le plaisir des tout petits … Auprès des tout petits, vous connaissez peut-être déjà l’opération « Premières Pages » qui invite les parents à faire découvrir les plaisirs du livre à leur enfant de moins d’un an. En septembre, la bibliothèque renforcera son travail auprès des 0-3 ans en intervenant davantage lors des permanences de la PMI, à la « Maison des Tout Petits ». Ici, les bibliothécaires animent avec histoires et contes, la salle d’attente bondée de jeunes oreilles attentives… Adapter le livre à tous Parce que la découverte mène sur tous les sentiers, la bibliothèque organise aussi d’autres formes de rencontres. Des rencontres d’histoires et d’imaginaire, avec des publics en situation de handicap. Toute l’année, en partenariat avec Sésame Autisme, elle propose des ateliers de découverte et de lecture auprès d’enfants et de jeunes adultes scolarisés. Contact : 01.60.63.36.23 – bibliotheque@nandy.fr Portail en ligne : http://nandy.dnsalias.net s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8 13</div> <div>Nathan, sélectionné par la ligue IDF Sénart Basketball De jolis résultats pour de nouveaux challenges … Assos’ en bref… Football Club de Nandy Une belle montée, et une nouvelle équipe ! Le Football Club de Nandy affiche un joli doublé cette année : l’équipe du CDM, comprenez « Championnat du Dimanche Matin » signe sa victoire en championnat dans sa Promotion Honneur de la Ligue de Paris et atteint ainsi la Division d’Honneur Régionale. L’équipe double ce joli résultat en décrochant la Coupe de la Ligue de Paris le 19 juin dernier avec 3 jolis buts contre l’équipe de Meaux. Côté encadrement, le Club accueille une équipe dirigeante renouvelée, avec David Vater pour président. Parmi les objectifs du club, celui notamment, de décrocher le « Label FFF » pour son école de football ! Contact : 06.58.18.84.10 - davidvater@aol.com. Associations Côté joueurs, les minimes garçons ont décroché la coupe de Seineet-Marne alors même qu’y participaient deux équipes issues du Championnat de France, pas moins ! (voir p. 7). Les Benjamins terminent vice-champions d’Ile-de-France de 2 ème division. 6 Benjamins et 4 minimes ont aussi pu jouer et représenter Sénart dans des compétitions départementales et 3 d’entre eux terminent 3 ème de la finale nationale du tournoi inter-comités. Ces bons résultats ne sont pas sans conséquences sur les effectifs du Club. Deux joueurs ont été remarqués. Jean-Baptiste est admis au « Pôle Espoir » de Lyon à la rentrée. Nathan, sélectionné par la Ligue d’Ile-de-France, participera à un tournoi à Berlin. Quant aux seniors, ils visent la montée en Région pour la prochaine saison. Côté encadrement, le Club mise depuis longtemps sur la formation. Formation des joueurs, notamment avec son école de basket labellisée, et le développement du basket féminin, mais aussi la formation des entraîneurs et des arbitres. L’équipe d’encadrement compte cette année 11 diplômés, et parmi les arbitres, deux « montent » à l’échelon national : Allan Pillard arbitrera en Nationale 3 masculine et en Nationale 2 féminine, et Gaëlle Camy en Nationale 1 masculine et en Ligue 2 féminine. Sénart Basket touche du doigt les hautes sphères … mais poursuit surtout l’objectif d’offrir un niveau d’entraînement et de jeu adaptés à la progression de ses joueurs ! Site : www.senartbasketball.com ASN Gymnastique volontaire Du peps’ dans vos activités ! Après une année d’exercices en cadence, pas étonnant que la « GV » finisse en pleine forme ! Pour marquer sa fin de saison, la GV proposait en mai, une matinée de danses, suivie d’un joyeux pique-nique. Et pour continuer à faire un peu de sport sous le soleil et en toute convivialité, elle invitait fin juin ses adhérents à partir à la découverte des secrets de la forêt à l’occasion de randonnées vélo en soirée. L’association qui propose gymnastique en musique, entraînement à l’effort, renforcement musculaire, étirements et assouplissements reprend ses cours le 12 septembre 2011. Pour les rejoindre : 01.60.63.18.09 - claudineturba@aol.com. s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8 15</div> <div>La Mairie vous La Mairie vous informe Collecte des ordures Attention : changement ! Comme pour toutes les communes du SICTOM de Sénart, c’est un nouveau prestataire, la société SEPUR, qui assurera la collecte de nos déchets. Dès le lundi 3 octobre, nos habitudes de dépôt vont donc devoir changer ! Nandy fait partie du Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des Ordures Ménagères (SICTOM) de Sénart qui vient d’attribuer son nouveau marché de collecte des déchets à la société SEPUR. S’il préserve le même niveau de service, ce changement implique toutefois quelques modifications dans les jours de collecte. La photo ! Celle de l’intérieur du gymnase Espace Montand, ici encore sans marquages au sol, et qui a fait l’objet d’importants travaux de rénovation cet été. Du sol au plafond, du mur d’escalade aux vestiaires en passant par le hall d’entrée, tout ou presque y est passé … pour le plus grand confort de ses usagers ! La salle de musculation qui a nécessité une complète reconstruction, devrait être opérationnelle un peu plus tard en septembre. Agrandie, elle sera accessible aux nandéens par une nouvelle entrée distincte de celle du gymnase, et disposera de vestiaires tout neufs. TZen : c’est parti ! Nous vous le présentions il y a quelques mois... Cette fois, c’est bel et bien parti pour le TZen qui rallie depuis le 4 juillet, et en seulement 30 minutes, les gares de Lieusaint-Moissy et de Corbeil-Essonnes. Ce bus de nouvelle génération circule en “site propre”, c’està-dire sur une voie qui lui est entièrement dédiée. Prioritaire, notamment aux feux, il relie 14 stations en seulement 30 minutes, avec un passage toutes les 7 minutes en heures de pointe (6h- 9h, 16h15-20h), et tous les quarts d’heure en heures creuses en semaine (30 min le dimanche). Tous les jours, de 5h00 à minuit, il dessert des sites en plein essor comme le Pôle universitaire de Sénart, le Centre commercial Carré Sénart, les centres urbains de Sénart et Corbeil, mais aussi les parcs d’activité du Levant et de Greenparc. A Nandy, seuls les jours de collecte des ordures ménagères ne changent pas. Pour le reste, dès le lundi 3 octobre, l’enlèvement se fera comme suit : • Lundi : collecte de vos bacs marrons de déchets verts. Elle se fait désormais sur toute l’année et non plus seulement hors hiver. • Mardi et vendredi : collecte des ordures ménagères. Ici, pas de changement. • Mardi : collecte des encombrants. • Mercredi : collecte de vos bacs jaunes d’emballages cartons et plastiques. Attention, pensez à sortir vos bacs la veille de leur enlèvement, et à partir de 18h00 seulement. Gare aussi au stationnement gênant qui bloque l’accès de certaines rues aux véhicules de collecte, pénalisant ainsi l’ensemble du voisinage ! Vous trouverez, distribué avec ce journal, un nouveau planning magnétique des collectes, pour que votre réfrigérateur s’en souvienne ! Courant octobre, la société SEPUR apposera sur vos bacs un ruban adhésif rappelant tous ces changements. Il est probable que le service mette quelques jours à se roder. Merci donc pour votre patience ! Contact : N° vert gratuit : 0800 774 062 www.sictom-senart.fr Côté équipements, le TZen reprend ce qui se fait de mieux en matière de « bus à haut niveau de service ». Mini-rampe d’accès automatique pour les personnes à mobilité réduite, lumière 100% naturelle, sièges spacieux et confortables, climatisation intégrale, matériaux High-tech et infos en temps réel sur le trajet : le TZen a déjà séduit beaucoup de Sénartais ! TZen pratique : La bonne nouvelle pour les voyageurs, c’est que vos titres de transports habituels fonctionnent ! À votre montée à bord, vous validez votre voyage aussi bien avec votre forfait Navigo, un « ticket T+ » ou avec tout autre forfait francilien que vous utilisez habituellement ! Plus d’infos : www.tzen-senart-corbeil.fr © DR San Sénart s e p t e m b r e - o c t o b r e 2 0 1 1 n ° 1 6 8</div>