Nandy Infos n°165 Novembre 2010 à février 2011

<a href="/zh2/3715" title="WAI HTML"><img alt="Cover" src="/cover/co/3715.gif"></a> <div>Attention : ne manquez pas le vernissage, samedi 4 décembre à 11h30 ! (Entrée libre). Info : 01.60.63.36.23 - bibliotheque@nandy.fr Spectacle « Alice… » Compagnie « 2si 2la » Samedi 4 décembre à 16h00 au conservatoire (gratuit). Un spectacle qui offre de l’humour aux enfants ?! Un délice pour les plus petits qui découvrent le monde d’Alice sous un regard tout neuf. Drôle, déjanté, féerique : les qualiﬁcatifs pleuvent pour décrire ce spectacle de haute qualité qui s’adresse à un large public dès 5 ans ! Fantaisie des costumes, valse des jeux de mots, explosion des musiques et mise en scène créative… Rejoignez sans plus tarder, ce monde merveilleux d’Alice ! Spectacle de La Compagnie « 2si 2la » adapté par Clémentine Serpereau, avec Flavie Testud, Nathalie Waller et Clémentine Serpereau. Alice… au pays de Nandy ! Du 16 novembre 2010 au 7 janvier 2011 C’est la grande épopée culturelle de cet automne-hiver sur la ville. Alice s’invite à Nandy sur une idée originale du Chevalet. Services municipaux et associations se sont ainsi lancés dans une aventure commune et ont retourné chaque pierre du Pays des merveilles pour accueillir et surprendre la demoiselle ! L’œuvre de Lewis Carroll donne ici prétexte à la création… la naissance de 5 grands projets artistiques. Explications ! ©Cie «2si 2la» Info/Réservation : 01.60.63.36.23 - bibliotheque@nandy.fr « Quand Alice rencontre Noël… » Marché et spectacles de Noël 11 et 17 décembre, dans le Bourg et à la Bergerie. Les fêtes approchent et Alice s’en réjouit ! Pour l’accueillir, NSA transforme le Marché de Noël en pays des merveilles. Dans cette aventure, d’autres associations l’accompagnent et réservent quelques surprises aux visiteurs pour ce samedi 11 décembre. Côté théâtre, le Centre de Loisirs prépare depuis longtemps son spectacle « Alice rencontre le Père Noël » et le présentera au public ce même jour à 14h00, à la Bergerie. Quant aux plus petits de la Crèche Halte-jeux, ils vous attendent pour leur spectacle « les petits au Pays d’Alice », vendredi 17 décembre à 18h00, à la Bergerie. Info : 01.64.19.29.29 - communication@nandy.fr Soirée Jazz Quand le Jazz rencontre Disney… Vendredi 7 janvier 2011 à 20h30 à l’espace Atout âge. Parmi les œuvres qui ont contribué au chef-d’œuvre « Alice au pays des merveilles », celle de Walt Disney reste sans doute une des plus connues. Pour ce concert, six musiciens (piano, basse, batterie, saxophone, trompette et trombone) s’emparent des musiques composées pour les studios de Walt Disney et conçues pour vous faire tourbillonner ! Vous restera-t-il assez de discernement pour reconnaître les thèmes joués dans la soirée ou encore les petites surprises culinaires proposées par l’Espace Atout âge ? Info/Réservation : Tarif : 2,55 € - 01.60.63.62.93 atoutage@nandy.fr Ciné Concert « Alice in Wonderland » et « Betty Boop in Blunderland » Samedi 20 novembre à 19h00 au Conservatoire de musique (gratuit). Comme au temps du cinéma muet, les élèves et professeurs du Conservatoire illustrent musicalement le ﬁlm noir & blanc de W.W. Young (1915), « Betty Boop in Blunderland » des frères Fleischer (1930) ainsi qu’un court-métrage des studios Disney : « De l’autre côté du miroir ». Nostalgiques ou amateurs de belles rencontres, vous ne devriez pas être déçus ! Info/Réservation : 01.64.41.73.36 - conservatoire@nandy.fr Exposition « Les illustrateurs d’Alice » Du 16 novembre 2010 au 8 janvier 2011, à la bibliothèque. Célèbres ou pas (encore !), les artistes inspirés par l’œuvre de L. Carroll sont nombreux et la bibliothèque en proﬁte pour vous les présenter à travers ses collections. Mais elle va aussi plus loin… et les expose ! Parmi eux, des associations nandéennes, des professionnels de l’enfance, écoliers et collégiens révèlent ici dessins, illustrations, photographies, peintures, mosaïques et autres réalisations autour du monde d’Alice. La ville tient à remercier tous les acteurs de cette jolie aventure culturelle initiée par l’association du Chevalet, et orchestrée par la bibliothèque, auxquelles se sont associés : Le conservatoire, le Centre de loisirs, la Crèche Halte-jeux, le CMJ, l’Alliance des Arts, Les Ateliers du Jeudi, Le Théâtre de l’Odyssée, NSA, L’APNS, les écoles, le collège R. Buron, et les professionnelles de l’enfance. ©Cie «2si 2la» n o v e m br e 2 0 1 0 - f é vrier 2011 n°165 15 Découvrez </div> <div>Centre social Mercredi 26 janvier Montand, rue des 18 Sous. Gratuit - Tout public. Contact : 01.64.41.73.36 conservatoire@nandy.fr « Piano dans tous ses états : Histoires de loup », à 19h00 au Conservatoire, Espace Lundi 13 décembre Conseil Municipal, à 20h30, mairie@nandy.fr Contact : 01.64.19.29.12 salle du Conseil en mairie. Du 28 janvier au 8 février Arts, au Conservatoire, Espace Montand, rue des 18 Sous. Contact : 06.82.19.50.48 alliance-des-arts@hotmail.fr Vendredi 17 décembre suivi d’un goûter avec passage du Père Noël. Contact : 01.60.63.95.29 creche@nandy.fr Exposition de peintures et sculptures « Musiques », organisée par l’Alliance des Noël de la Crèche dès 18h00 à la bergerie. Spectacle « Les petits au pays d’Alice », Vendredi 31 décembre par Sénart Danse Passion, à 20h30 à la Bergerie, 1 rue d’Arqueil. Repas de fête servi par traiteur (boissons comprises) et animation musicale par DJ. Tarif : 75 €. Réservation au 06.73.66.72.73 ou 06.83.55.93.39 sdpnandy77@gmail.com Février Réveillon de la Saint Sylvestre organisé Vendredi 4 février Conservatoire, Espace Montand, rue des 18 Sous. Répétition publique, lundi 6 décembre à 20h30. Contact : 01.64.41.73.36 conservatoire@nandy.fr Concert de l’Ensemble instrumental de Sénart, à 20h30 au Janvier 2011 Mardi 4 janvier 2011 Vœux du maire aux nandéens, à 19h00 à la Bergerie de Nandy, 1 rue d’Arqueil. Contact : 01.64.19.29.29 communication@nandy.fr Dimanche 6 février valeur, organisé par le Rotary Club de Sénart. Dès 13h15 à la Bergerie, 1 rue d’Arqueil à Nandy. Contact : Jean Patrick Harry, 06.42.65.82.95, jp.harry@free.fr Grand loto avec nombreux lots de Samedi 12 Février Vendredi 7 janvier 2011 Dans le cadre du projet « Alice », le Conservatoire organise une soirée Jazz : « Quand le Jazz rencontre Disney », à 20h30 à l’Espace Atout âge, rue du Stade. Tout public - Tarif : 2,55 €. Réservation : 01.60.63.62.93 atoutage@nandy.fr Bal de la Saint Valentin, organisé par Sénart Danse Passion, à partir de 21h00, à la Bergerie, 1 rue d’Arqueil à Nandy. Contact : 06.73.66.72.73 ou 06.83.55.93.39, sdpnandy77@gmail.com Dimanche 9 janvier 1 rue d’Arqueil. Contact : R. Moysan au 01.64.10.94.29 r.moysan@numericable.com Galette des Rois du Club des aînés de Nandy. A la Bergerie de Nandy, Vacances scolaires Du 22 janvier au 4 février « Exposez vos talents ! » organisée par le Centre social à l’espace Atout âge, rue du Stade. Lundi : 14h00-18h00, du mardi au vendredi : 9h00-12h00 / 14h00-18h00 (sauf mercredi : 14h00-19h00)Vernissage Entrée libre Tout public. Contact : 01.60.63.62.93 atoutage@nandy.fr samedi 22 janvier 2011 à 15h00. Tu as entre 14 et 17 ans, et un peu de temps libre pendant tes vacances scolaires ? Nandy te propose de mettre un peu de ton temps au service de ta ville. Quelques heures (5 matinées) dans la semaine pour mener à bien une mission en groupe et dans la bonne humeur, le tout contre une compensation ﬁnancière... Valable pour toutes les vacances scolaires sauf Noël. Plus d’infos : Elisabeth D’Angola Atout âge - 01.60.63.62.93 - atoutage@nandy.fr Bourses initiatives 14-17 ans n o v e m br e 2 0 1 0 - f é vrier 2011 n°165 19 Agenda Cet atelier (réservé aux adultes) vous lance un déﬁ ! Apportez un peu de tissu et réalisez votre jupe ou pantalon en seulement 4 séances ! Accompagné par une couturière chevronnée, et à l’aide de machines à coudre performantes, vous ne devriez pas mettre longtemps à imposer votre style dans le petit monde de la mode nandéenne ! Contact : 01.60.63.62.93 - atoutage@nandy.fr. Passeport obligatoire (12.95 €). Découvrez… le nouvel « atelier couture » Mardi 25 janvier à 20h00 à la Maison des Familles (derrière Atout âge, rue du Stade), organisée par la Crèche Haltejeux de Nandy dans le cadre de son cycle de rencontres parents-professionnels. Prochaines rencontres les 22 mars et 24 mai 2011. Contact : 01.60.63.95.29 - creche@nandy.fr Rencontre « Bien manger pour bien grandir », </div> <div>Découvrez Decouvrez Tempo’Danse Votre nouvelle école de danse sur Nandy Pour plus d’informations, contactez Isabelle Jourdain (présidente) au 06.87.83.43.95 - info@tempodanse.com Site web : www.tempodanse.com. Maison des Arts et de la Danse, 195 allée des Sorbiers à Nandy. Tarifs : 220 €/an (cours d’1h30) et 180 €/an (cours d’1h00). Remise de -10% sur la 2ème inscription dans la même famille. C’est la dernière née des associations nandéennes ! Tempo’ Danse prend la relève de l’ancienne école de danse et propose des cours tous niveaux à la Maison des Arts et de la Danse. L’école de Danse de Nandy a été dissoute l’été dernier. « Tempo’Danse » est née en septembre dernier pour lui succéder ! Avec un nouveau bureau, une nouvelle équipe et une nouvelle professeure issue de l’école « Irène POPARD », la toute jeune association a démarré ses cours le 6 octobre dernier. Elle propose de l’éveil corporel pour les plus petits, de la danse rythmique pour les enfants dès 6 ans, et de la danse « jazz » pour les adultes. Les cours ont lieu à la Maison des Arts et de la Danse, sur 7 créneaux horaires, le mercredi de 14h30 à 20h00, et le jeudi de 17h30 à 21h30. Tempo’Danse proposera également un grand spectacle en juin prochain. Pour l’heure, l’association dispose déjà d’un site internet où vous pourrez retrouver tout le détail de ses activités. Une fois décidé(e), vous pourrez proﬁter d’un cours d’essai gratuit. Quant aux retardataires, ils pourront toujours découvrir « Tempo’Danse » lors de sa « Porte ouverte » les 15 et 16 décembre. Semaine de la Solidarité Internationale Cultures du désert et tourisme solidaire veau de créativité dont peuvent faire preuve nos enfants ! Mais pour le découvrir, il vous faudra vous rendre à la Maison de la Nature et de la Pêche qui accueille le fruit de leurs réalisations samedi 20 novembre, dans une exposition intitulée « Rêve à la Réalité ? ». Et qui dit enfant… dit « goûter », mais équitable bien entendu ! Le Centre social de Nandy s’est également lancé dans la recherche de solutions dites « équitables » mais propose une tout autre destination pour y réﬂéchir : la Roumanie. Ce pays qui a intégré l’Europe il y a seulement 4 ans rencontre des difﬁcultés pour développer son économie. Riche de sa culture, elle développe progressivement son tourisme, mais surtout le versant « solidaire et responsable » de celui-ci. Une autre façon de voyager et d’échanger qui prône le respect et la solidarité. L’espace Atout âge anime toute une réﬂexion sur le sujet et expose samedi 13 novembre. Face aux crises, face aux tensions et surtout face aux inégalités, cette Semaine de la Solidarité Internationale nous invite tous à prendre conscience des réalités, et à toujours créer pour refuser l’inacceptable ! Sénart et Nandy participent à cette SSI. La ville accueille à cette occasion deux expositions, pour regarder, mais surtout pour inventer ! Sauriez-vous cultiver un jardin potager dans le désert ? Le comité nandéen de jumelage avec la Mauritanie a fait de cette question un véritable déﬁ, déﬁ que les enfants des écoles, du Centre de Loisirs, et du Conseil municipal Junior ont accepté de relever avec l’aide précieuse de la Maison de l’Environnement de Sénart. Les enfants trouveront-ils d’ingénieuses solutions à cette question importante pour le développement du maraîchage en milieu désertique ? Vous serez surpris du ni- Expo « Désert et potager : Rêve ou Réalité ? », samedi 20 novembre à 15h00, à la Maison de la Nature et de la Pêche, place de l’Etang. Contact : 01.60.63.95.26 - c.ormeaux@yahoo.fr Expo « Tourisme solidaire en Roumanie », samedi 13 novembre à 15h00, à l’espace Atout âge, rue du Stade. Contact : 01.60.63.62.93 atoutage@nandy.fr n o v e m bre 2010 - février 2011 n°165 </div> <div>Un livre Le Monde ﬂottant Alan Spence, Éditions Héloïse d’Ormesson, 2010. En 1858, à vingt ans, Thomas Glover décide de quitter son Écosse natale pour un Japon encore médiéval et hostile à l’Occident. Le jeune courtier maritime se lance, au risque de sa vie, dans le commerce de la soie, du riz, des armes, de l’opium et des navires… jusqu’à connaître une réussite industrielle et ﬁnancière époustouﬂante, et à contribuer grandement à la modernisation de l’Empire sous l’ère Meiji. Aventurier visionnaire, il épouse les mœurs japonaises en s’initiant à l’esthétique samouraï, au zen et à l’art du haïku. Le Monde ﬂottant est un livre qui ravira les amateurs de romans d’aventures conjuguant la petite et la grande histoire. Ce roman permet aussi de mieux comprendre le Japon d’aujourd’hui. Le rythme est alerte, les descriptions précises... Vous laisserez-vous transporter par Alan Spence au point de vous initier au « Monde ﬂottant » ?! Des sites web Vie pratique www.myarchivebox.com MyArchiveBox est un site dédié à l’archivage numérique des documents personnels des particuliers. Choisissez votre offre (solo, duo ou famille) et scannez tous vos documents. Vos problèmes de paperasse, et surtout vos piles de papiers sont désormais de l’histoire ancienne ! Vous pouvez réserver ce livre directement depuis chez vous à partir du nouveau catalogue de la bibliothèque, en ligne à cette adresse : http://nandy.dnsalias.net Des jeux TADAAAM ! Jeu à partir de 8 ans - 4 à 9 joueurs Environ 27 €, mais en prêt gratuit dans votre Ludothèque ! Dans ce jeu basé sur le dessin, vos prouesses artistiques ne comptent pas tant que votre rapidité ! Chaque joueur dispose d’une tablette « velleda » à 2 volets. Selon le niveau de jeu choisi, le joueur doit reproduire le mot indiqué sur la carte qu’il a tirée. Mais attention, seule la moitié de ce mot doit être dessinée. L’autre moitié le sera par votre voisin de table qui lui n’a pas le droit de voir ce que vous avez déjà dessiné ! Au premier « stop », chacun doit alors faire deviner son œuvre à 2 mains… mais seuls les plus rapides obtiendront des points ! La partie se complique si chacun comprend le mot différemment, ou si le dé vous demande par exemple de dessiner avec la tête posée sur la table ! Pour les étudiants www.reussirmavie.net Des études au premier emploi en passant par les questions de logement et de vie personnelle, voici un site qui rassemble tous les problèmes quotidiens des étudiants. Conseils, infos pratiques et solutions pour mieux réussir sa vie, tout y est ! www.senioravotreservice.com Les membres du site sont tous à la retraite et proposent leurs services pour aider d’autres personnes. Qu’importe leur ancien métier ou leur catégorie socioprofessionnelle, ces seniors souhaitent rester actifs, et utilisent leur temps libre pour enrichir leurs temps morts ! Pour les seniors TOKYO TRAIN Jeu d’ambiance très drôle dès 8 ans 4 à 8 joueurs - Environ 10 €, également prêté gratuitement par la Ludothèque ! Dans ce petit jeu délirant, des équipes n o v e m br e 2 0 1 0 - f é vrier 2011 n°165 17 Découvrez de 2 joueurs s’affrontent pour placer leurs 6 cartes « touristes » . conformément à une carte « compartiment 6 places ». Le joueur qui ne voit pas la carte « compartiment » doit déplacer ses « touristes » selon les indications japonaises de son partenaire. Attendez-vous ici à devoir parler japonais et à effectuer des gestes brusques et saccadés pour indiquer les consignes de . déplacement des « touristes ». Brouhaha, gesticulations et langage incompréhensible vont tout de suite animer la pièce. Au pire, cela ﬁnira par exaspérer les joueurs, surtout ceux dont les voisins termineront le plus vite ! </div> <div>Agenda Agenda NOVEMBRE Semaine de la Solidarité Internationale Samedi 20 novembre Exposition « Culture et désert : Rêve ou réalité ? », organisée par le Comité de Jumelage Mauritanie, à 15h00, à la Maison de la Nature et de la Pêche, place de l’Etang. Contact : 01.60.63.95.26 Décembre Samedi 4 décembre organisé de 14h00 à 19h00 par le Tennis Club de Sénart-Nandy, au Club House, Stade Michel Rougé, rue du Stade. Contact : 06.83.34.20.37 - serge.zerbini@free.fr Tournoi de tennis au proﬁt du Téléthon, Mercredi 8 décembre organisée par l’Espace Atout âge du Centre social. Infos et inscriptions à Atout âge, rue du Stade. Contact : 01.60.63.62.93 atoutage@nandy.fr Sortie spectacle « La légende des loups », Samedi 21 novembre la FFTDA, le 1er challenge Ile-de-France de Poumsé (chorégraphies traditionnelles de mouvements de combat de Taekwondo). Gratuit - de 9h à 18h30 - Gymnase Espace Montand, rue des 18 Sous. Contact : 06.73.08.77.92 - www.crt-idf.com L’ASN Taekwondo Hapkido et l’Ecole de la Vague Bleue coorganisent avec la ligue IDF de Samedi 27 novembre 9h00. Petit déjeuner d’accueil, présentation, visite de Sénart en bus, apéritif et cadeau de bienvenue à la bibliothèque vers 12h00. Contact : 01.64.19.29.29 communication@nandy.fr Matinée d’accueil des nouveaux habitants. Rendez-vous en mairie à Vendredi 10 décembre Concert de Noël, chœurs et ensembles instrumentaux du Conservatoire, à 20h00, conservatoire@nandy.fr à l’église Saint Léger de Nandy. Contact : 01.64.41.73.36 Vendredi 10 et samedi 11 décembre Vendredi de 14h30 à 17h30 et samedi de 9h00 à 18h00. Contact : 06.82.19.50.48 alliance-des-arts@hotmail.fr Samedi 27 novembre par Sénart Danse Passion, à 21h00 à la Bergerie, 1 rue d’Arqueil. Tarif : 14 €. Réservation au 06.73.66.72.73 ou 06.83.55.93.39 sdpnandy77@gmail.com Bal de la Sainte Catherine, organisé Exposition « Les créations de l’Alliance des Arts », salle du Conseil municipal en mairie. Alice s’invite au Pays de Nandy… Samedi 20 novembre et « Betty Boop in Blunderland », à 19h00 au Conservatoire, Espace Montand, rue des 18 Sous. Gratuit - Tout public. Contact : 01.64.41.73.36 conservatoire@nandy.fr Samedi 11 décembre A 11h00, en salle du Conseil de la mairie. Contact : 01.64.19.29.12 - mairie@nandy.fr Cérémonie de remise des médailles du travail (promotions des 1.01 et 14.07.2010). Ciné-concert « Alice » : « Alice in wonderland » Samedi 11 décembre - Marché de Noël organisé par NSA dans le bourg, de 11h00 à 18h00. Animations, stands, vente de sapins et passage du Père Noël, sans oublier les surprises que vous ont concoctées certaines associations à l’occasion de la visite d’Alice… (Lire p. 15). Contact : NSA - 01.60.63.63.79 vfruellan@free.fr Du 27 novembre 2010 au 8 janvier 2011 Exposition « Les illustrateurs d’Alice » à la Vernissage samedi 4 décembre à 11h30. (Lire p. 15) bibliothèque, 1 rue Neuve. Gratuit - Tout public. Contact : 01.60.63.36.23 bibliotheque@nandy.fr - Spectacle du Centre de Loisirs : « Alice rencontre le Père Noël », à partir de 14h00 à la Bergerie de Nandy, 1 rue d’Arqueil. Contact : 01.60.63.07.99 centreloisirs@nandy.fr Samedi 4 décembre Spectacle « Alice… », de la Compagnie « 2si 2la », proposé par la bibliothèque au Conservatoire Espace Montand, rue des 18 Sous. Gratuit - Tout public. Réservation auprès de la bibliothèque : 01.60.63.36.23 bibliotheque@nandy.fr Dimanche 12 décembre Goûter de Noël, organisé par le Centre Communal d’Action Sociale (C.C.A.S) pour les 60 ans et plus. Remise d’un colis de noël aux personnes de 70 ans et plus (sur demande). À 16h00 à la Bergerie. Contact : 01.64.19.29.25 - ccas@nandy.fr n o v e m bre 2010 - février 2011 n°165 </div> <div>Semaine de la Solidarité Internationale Cultures et désert : Rêve ou Réalité ? Samedi 20 novembre 2010 Exposition commentée dès 15h00 Maison de la Nature et de la Pêche Place de l’Etang Gratuit - Tout public 01.60.63.95.26 c.ormeaux@yahoo.fr Plus d’infos p. 16. Alice au pays de Nandy… 5 grands projets culturels Du 16 novembre 2010 au 7 janvier 2011 Ciné Concert Exposition Spectacle « Alice… » Marché de Noël : « Alice s’invite ! » Soirée Jazz Plus d’infos p. 15. ©Cie «2si 2la» ©G.Ormeaux </div> <div>Maison de l’emploi et de la formation De nouveaux services pour s’orienter ou changer de profession Depuis quelques semaines, la Maison de l’emploi et de la formation de Sénart propose de nouveaux services aux personnes qui cherchent à s’orienter ou à changer de vie professionnelle. Le 7 juillet dernier, la « MDEF » a été labellisée « Centre associé Cité des Métiers ». Ne vous effrayez pas des termes, l’initiative vise à offrir aux sénartais, un lieu unique d’information capable d’accueillir et de traiter toute les demandes socioprofessionnelles, quelle que soit leur nature. Pour découvrir les métiers, s’orienter, changer de voie, plus besoin donc de se rendre à la Cité des métiers d’Emerainville. Que vous soyez jeune, demandeur d’emploi ou salarié, vos questions devraient trouver ici réponse. Une conseillère vous accueille, vous conseille, et met à votre disposition de nombreux outils parmi lesquels des ateliers bien sûr, mais aussi de nouveaux outils numériques. Renseignements : A. Marcoux - MDEF de Sénart - 462 rue Benjamin Delessert - Immeuble le Sextant à Moissy-Cramayel 01.64.13.40.18 - www.mdef-senart.fr Sénart Pour développer sa notoriété, Sénart attend vos idées ! Comme beaucoup de territoires encore en construction, la ville nouvelle de Sénart cherche à développer sa notoriété pour continuer d’attirer de nouveaux investisseurs et avec eux, les emplois. Pour travailler sur cette question et renouveler les réﬂexions, Sénart compte sur vous ! Le San de Sénart a constitué un groupe de travail avec les grands acteurs publics et privés de l’agglomération pour réﬂéchir à la meilleure façon d’accroitre la notoriété de Sénart en Ile-de-France, notamment auprès des chefs d’entreprises. De nombreux partenaires économiques, industriels et institutionnels, ce sont associés à cette réﬂexion. Mais les habitants doivent aussi pouvoir prendre part à cette démarche, d’autant plus que les idées déjà lancées les concerneront directement. Créer un festival ? Imaginer un concours annuel de la maison de demain ? Les sénartais sont appelés à tester les premières idées ou à faire part des leurs ! Pour cela, le San de Sénart organise et vous invite à une rencontre exceptionnelle samedi 20 novembre de 9h00 à 12h30, à l’Hôtel de la communauté, 9 allée de la citoyenneté à Lieusaint (près du Carré Sénart). Pour vous y inscrire, rien de plus simple : adressez un courrier électronique à i.rocha@san-senart.fr - Plus d’infos sur www.senart.com Conseil de développement de Sénart Appel aux citoyens candidats ! Inspiré par la Loi « LOADDT » du 25 juin 19991, le San2 de Sénart a créé il y a un an, un Conseil de Développement. Cette nouvelle instance consultative est composée de citoyens, d’habitants, acteurs de la société civile, bénévoles et volontaires, et qui ont envie de participer à la construction de l’avenir de leur territoire. La vie à Sénart, et le développement économique, social, culturel, urbain et environnemental de la ville nouvelle vous intéressent ? Le Conseil de développement de Sénart travaille sur tous ces axes de réﬂexion et formule des avis qui éclaireront les futures décisions des élus. Il recherche encore des citoyens pour s’investir au sein de ses 2 commissions de travail : « Développement & Territoire durable » et « Cohésion sociale ». Pour plus d’informations, contactez Mme Canette : 01.64.13.17.22 - d.canette@san-senart.fr. Web : www.senart.com, rubrique Sénart/le San/démocratie participative. 1 Loi d’orientation et d’aménagement sur le développement durable du territoire (l’article 26 institue les conseils de développement). 2 San : Syndicat d’agglomération nouvelle (de Sénart). n o v e m br e 2 0 1 0 - f é vrier 2011 n°165 9 La Mairie vous informe ©MDEF </div> <div>A B Beaucoup de succès encore pour la brocante vide-grenier qu’organisait le CALC dans les rues du bourg le 26 septembre ! C F C La ludothèque a fait le plein lors de sa soirée jeux du 8 octobre dernier. Amateurs ou simples spectateurs se sont régalés toute la soirée, aidés des « petites douceurs » qu’ils avaient en nombre apportées ! ©M. Henry Mersenne D D C’est à Briare-le-Canal (Loiret) que le CCAS emmenait les nandéens de plus de 60 ans à l’occasion de sa traditionnelle sortie de la Saint Léger le 10 octobre. Au programme : visite du fabuleux pont d’eau unique au monde et long de 700 m, puis déjeuner ﬂuvial et convivial ! E Dans le cadre de ses « repas participatifs et découverte du monde », l’espace Atout âge du Centre social invitait le Sri-Lanka le 15 octobre pour un après-midi de préparation… et une soirée de découverte et de dégustation que les nandéens d’origine sri-lankaise ont su pimenter à souhait ! Merci à eux pour ce joli voyage ! E F Merci également à l’association des Ateliers du Jeudi qui organisait sa « Bourse aux jouets » à la Bergerie le 16 octobre dernier. Les nandéens ont pu prendre de l’avance sur la préparation des cadeaux de noël ou tout simplement faire plaisir à leurs enfants ici tout émerveillés ! G G C’est nouveau et c’est à Atout âge ! Le Centre social propose un nouvel atelier « Cocktail de savoirs culinaires » le 2ème mardi du mois, de 17h à 19h, pour tous les nandéens qui souhaitent échanger et partager quelques bonnes idées et conseils de plats… à préparer et à emporter pour déguster le soir même chez vous ! n o v e m br e 2 0 1 0 - f é vrier 2011 n°165 5 vous y étiez… ©M. Henry Mersenne L’espace Atout âge invitait les nandéens à découvrir toutes leurs réalisations de l’été, notamment à l’occasion du Jardin d’été, mais aussi le nouveau programme d’activités du Centre social (25 sept.). </div> <div>Urbanisme : suivez le guide ! de démolir pour toute démolition partielle ou totale (sauf immeuble en ruine ou insalubres). • ou d’une non-opposition à une déclaration préalable, pour les constructions de moins de 20 m², les fenêtres de toit, les clôtures… Dans les deux cas, un dossier doit être constitué et déposé en mairie. Délais : Le délai pour l’obtention de votre permis de construire peut aller de 2 mois (délai minimum), à 6 mois maximum, selon les organismes ou personnes qualiﬁées à consulter comme un architecte des bâtiments de France (ABF)… Dans le cas d’une déclaration préalable, il y a accord tacite si, au bout d’un mois (ou 2 mois si l’ABF a dû être consulté), aucune opposition au projet ne vous a été notiﬁée. Vous souhaitez faire construire, vous aimeriez agrandir ou modiﬁer votre maison, peut-être même installer une clôture… Et vous vous demandez comment procéder pour donner jour à vos projets ? Petite visite guidée dans les allées du temple de l’urbanisme… Etape n° 3 : Quand débuter ses travaux ? Vous ne pourrez pas démarrer vos travaux au lendemain de l’obtention de votre autorisation, car des recours peuvent être exercés par des personnes tierces, et ce pendant 2 mois. Ce délai commence à courir à compter de l’afﬁchage public de votre autorisation de travaux. C’est pour cette raison qu’il est demandé à tout bénéﬁciaire d’un permis de construire ou d’une déclaration de travaux d’afﬁcher cette autorisation à l’extérieur, et de façon très visible ! En cas de recours, l’autorité compétente qui a accordé le permis ou l’autorisation dispose encore d’un mois pour l’annuler. Finalement, votre permis de construire ne devient « déﬁnitif » qu’au bout de 3 mois après son afﬁchage public. Etape n° 1 : S’informer de la règlementation locale La modiﬁcation ou l’agrandissement de votre propriété invite au respect de règles. A Nandy, comme dans toutes les villes, ces règles ﬁgurent dans le Plan Local d’Urbanisme, plus connu sous le sigle « P.L.U ». Le PLU est un document qui ﬁxe précisément les règles d’utilisation du sol, et ce pour chaque type de travaux. La commune est ainsi « découpée » en zones (plan de zonage), régies chacune par des règles en matière de hauteur, de distances de recul ou de stationnement par exemple, et qui diffèrent d’une zone à l’autre. Il faudra ainsi veiller à ce que votre projet ne dépende pas d’un secteur protégé ou d’une zone à risque particulier (zone inondable en bord de Seine par exemple). Conseil : avant tout projet, n’hésitez pas à venir consulter le PLU en mairie. Délais de validité : Votre permis de construire ou votre déclaration préalable n’est valable que pendant 2 ans, ou 3 ans si ceux-ci ont été accordés entre le 20/12/2008 et le 31/12/2010. Si vous n’avez pas entrepris vos travaux dans ces délais, l’autorisation n’est plus valable. Elle est également périmée si vous interrompez les travaux pendant plus d’un an. Attention, n’entreprenez pas de travaux sans autorisation, ou ne les poursuivez pas en dépit d’un arrêté prescrivant l’arrêt des travaux, vous seriez passible de sanctions pénales, et vos travaux, d’une destruction totale. Etape n° 2 : Obtenir une autorisation Qu’il s’agisse de construction ou de démolition, il vous faudra obtenir, au préalable, et selon l’importance des travaux envisagés, une autorisation. Cette autorisation prend la forme : • d’un permis de construire : Pour plus d’informations pour les constructions d’une Service urbanisme de la mairie : surface hors œuvres (me01.64.19.29.50 - urbanisme@nandy.fr sure extérieure du bâti) Direction départementale des territoires, supérieure à 20 m². Il peut unité urbanisme de Melun : s’agir aussi d’un permis 01.60.56.73.61 - ddt-sudt@seine-et-marne.gouv.fr n o v e m br e 2 0 1 0 - f é vrier 2011 n°165 7 La Mairie vous informe ©Stéfan </div> <div>Solidarités Solidarités Secours populaire Une boutique solidaire ouverte à TOUS ! aliments restés au fond du placard ou comment se brosser les dents… De petits conseils au départ qui permettent d’entamer la discussion, de demander des nouvelles des enfants, d’encourager certaines initiatives, et de partager ﬁnalement bien plus qu’un panier de courses solidaires ! La boutique réserve également un espace dédié au livre. Une façon de divertir les plus grands, une bonne idée aussi pour sensibiliser les plus jeunes au plaisir du livre, et pourquoi pas repartir avec ! Les autres projets… En plus de ses braderies « thématiques » organisées une fois tous les 2 ou 3 mois, le comité souhaite organiser cette année, un marché de Noël. L’idée a déjà fait du chemin, et vient s’ajouter à la préparation de l’Arbre de Noël qui aura lieu au conservatoire de Nandy le 11 décembre prochain. Pour donner… Le Secours populaire est né en 1945. Déclarée « grande cause nationale », l’association agit contre la pauvreté et l’exclusion. De toutes opinions, conditions et origines, ses 72000 bénévoles font tous vivre la solidarité. Parmi eux, cachés à la frontière Seine-et-Marne/Essonne, 35 bénévoles animent le Comité « SPF » de Savigny-Nandy et agissent de fait sur tout le territoire sénartais. Et dans les nombreux projets qui leur tiennent à cœur, il y a… une petite boutique solidaire ! Pour donner du temps ou des choses plus matérielles*, n’hésitez plus et contactez le Comité de Savigny-Nandy : Centre Associatif « Les Saules », avenue des Régalles à Plessis la Forêt - 77176 Savigny-le-Temple Tél./Fax. : 01.60.63.81.69 - savigny@spf77.org Le comité et sa boutique solidaire vous accueillent : Mardi : 9h-12h / 14h-16h - Jeudi : 9h-12h et Samedi : 10h-12h. *Attention : les vêtements donnés doivent être propres. Le comité ne peut pas recevoir les dons de matériels informatiques ou électroniques (ordinateur, télévision…). Le comité du Secours Populaire de Savigny-Nandy 35 bénévoles (641 bénévoles en Seine-et-Marne, et plus de 72000 en France) ; 6900 heures de travail bénévole par an (soit plus de 85 000 € une fois valorisées). Une boutique de la solidarité pour tous Votre vaisselle ne vous plaît plus, vous vous êtes lassé de vos vêtements ou vos enfants ont oublié depuis longtemps certains de leurs jouets… Voici au mois trois bonnes raisons pour vous rendre au Secours Populaire de Savigny-Nandy, et déposer ici tout ce qui pourrait reprendre vie ! En apportant vos affaires, proﬁtez donc de l’occasion pour faire un petit tour dans la boutique solidaire. Ouvert il y a presque 4 ans, cet espace méconnu du grand public s’adresse pourtant à tous, des moins riches aux plus aisés ! Vêtements, livres, jeux, vaisselle, linge de maison, ustensiles… de quelques dizaines de centimes à quelques euros, chaque chose repart, contre une « participation », dans les mains d’un acquéreur qui lui offrira une nouvelle vie ! La fédération seine-et-marnaise du SPF 6 comités et 20 antennes 1 « Solidaribus » (permanence d’accueil mobile) Plus de 14 000 donateurs. Un lieu d’écoute et de lien social avant tout Cette boutique solidaire fait bien évidemment partie des actions qui permettent au Secours populaire de résister face à l’accroissement des « chiffres de la précarité ». L’association enregistrait il y a un an, une fréquentation en hausse de près de 30%. Les chiffres continuent d’augmenter. Mais face à eux, les bénévoles se mobilisent toujours plus et donnent à leurs initiatives, une dimension supplémentaire. Avec la pratique, la boutique solidaire a développé un « espace échanges ». Devenue lieu d’écoute et de vie, la boutique est aussi un lieu de convivialité qui permet d’aborder certains sujets de prévention. Équilibrer les repas, savoir recycler les n o v e m bre 2010 - février 2011 n°165 </div> <div>Alexandre et Khalad animent Le Club 10/14 De gauche à droite : Elisabeth (Atout âge), Najat (adulte relais), Hawa (Atout âge), Danièle (directrice du Centre social), Marine (Atout âge), Willy (adulte relais) et Audrey (Ludothèque). Votre Centre social : 5 ans déjà ! 5 ans déjà que les nandéens côtoient au quotidien les différents services du Centre social. Multisite, ce dernier n’a jamais été facile à repérer ! Plus de 150 familles ont pourtant trouvé le chemin du Club, de la Ludothèque ou de l’Espace « Atout âge », les 3 structures qui composent le Centre social. Contrairement aux idées reçues, le Centre social s’adresse à tous, et pas seulement aux familles « en difﬁculté ». Aujourd’hui à sa vitesse de croisière, le Centre social offre de nombreux services mais proﬁte du renouvellement de son agrément pour proposer aux nandéens de relever avec lui de nouveaux déﬁs ! A quoi sert un Centre social ? Un Centre social est avant tout un projet. Ce projet peut être géré par une association, ou comme à Nandy, par une municipalité. La structure qui gère le Centre social doit obligatoirement recevoir un « agrément » de la Caf . Le projet s’adresse à « un territoire », ici celui de Nandy, et est géré grâce à un « équipement », c’est-à-dire des structures municipales qui ont une vocation globale, familiale et pluri-générationnelle. Un Centre social est donc avant tout un lieu d’animation pour lutter contre la solitude, pour développer la solidarité et pour construire des projets en commun avec les habitants. La particularité du Centre social de Nandy est d’être « multisite » : ses actions sont menées par plusieurs structures, sur plusieurs lieux. Au départ de l’aventure… Au départ de l’aventure, il y eu un projet, politique celui-ci. L’équipe municipale souhaitait rendre plus complémentaires les différents services liés à l’enfance, à la jeunesse et aux familles. L’idée consistait surtout à proposer aux nandéens et selon les publics, un nouveau projet d’animation. Pour répondre à cet objectif politique, la ville a créé, avec l’aide de la Caisse d’Allocations familiales (Caf) et du Conseil régional, un Centre social dit « multisite ». Il s’agissait dès lors de relever le déﬁ de proposer un ensemble d’animations pour des publics très différents, et ce sur trois équipements géographiquement éloignés ! Le second déﬁ allait plus loin encore : faire fonctionner ces 3 services ensemble, et de façon transversale. 5 ans plus tard, le Centre social regroupe toujours : • l’Espace « Atout âge » rue du Stade, qui s’adresse aux familles et aux jeunes de plus de 15 ans ; • Le Club, au groupe scolaire Villemur, qui accueille les jeunes entre 10 et 14/15 ans ; • La Ludothèque, également à l’école Villemur, qui reçoit tous les publics. Ce qui a changé en revanche, c’est l’amplitude de son offre de services aux différents publics, à découvrir ici avec plus de détails. Préparation de la soirée Sri-Lankaise à l’espace Atout âge Stage « Tendance Tricot » lors des dernières vacances de la Toussaint n o v e m br e 2 0 1 0 - f é vrier 2011 n°165 11 Dossier </div> <div>Dossier dosier Des initiatives pour réapprendre le « Vivre ensemble »… Chacun doit pouvoir trouver un intérêt à fréquenter un même lieu public. La convivialité et l’échange sont au cœur des préoccupations du Centre social qui s’attache donc, dans chacune de ses actions, à mélanger les publics, selon les âges, les cultures, les savoirs ou les compétences. Mais pour s’y retrouver, le mieux reste encore de jeter un œil à cette rapide présentation des activités proposées dans chacune des 3 structures du Centre social. Les Ateliers L’espace Atout âge Un atelier « Cocktail de savoirs culinaires » Il peut s’agir de couture, d’arts plastiques, de cuisine et d’ateliers pour apprendre le français ou bien l’informatique. Atout âge propose des activités qui permettent le plus possible, l’échange de savoirs, de compétences ou de conseils qui peuvent aider dans les choses du quotidien. A noter dans les nouveautés de cette rentrée : le « Cocktail de savoirs culinaires » qui s’appuie sur les savoirs et conseils d’un nandéen volontaire qui souhaite partager ses « secrets » de cuisine, et l’atelier « Tendance tricot », qui s’adresse surtout… aux non professionnels de la laine ! Les permanences Elisabeth, Hawa, Marine et Karine (non présente) animent l’Espace Atout âge Les activités proposées par l’espace « Atout âge » s’adressent aux jeunes de plus de 15 ans, aux adultes, et aux familles. Qu’il s’agisse d’ateliers, de sorties, de soirées, de permanences ou de projets plus généraux comme le « Jardin d’été », chaque action invite tout un chacun à participer, à partager ou à échanger. Il s’agit plus d’interagir avec l’activité que de simplement la « consommer » ! Lors d’un atelier multimédia à Atout âge Sortie Familles à Provins en mai dernier Il s’agit là de proposer aux habitants, un « lieu-ressources », en partenariat avec le service emploi de la ville. Une permanence « emploi » est ainsi proposée chaque lundi après-midi à l’espace multimédia. Sans rendez-vous préalable, vous pourrez trouver ici une aide pour rédiger des documents ou préparer l’envoi de candidatures par Internet, mais aussi et surtout des conseils pour progresser dans vos projets. Une aide aux démarches administratives est également proposée à toute personne rencontrant des difﬁcultés dans ce domaine. n o v e m bre 2010 - février 2011 n°165 </div> <div>Les soirées et sorties La Ludothèque Cet espace ludique s’adresse à tous les publics ! Ici se retrouvent grands, petits, familles, copains… Que vous veniez à plusieurs ou en solo, vous ne serez de toute façon jamais seul dans ce temple du jeu ! L’espace 15-18 d’atout âge Si le « Coin jeunesse » est encore en cours d’aménagement au sein de l’espace Atout âge, l’offre d’animation faite aux plus de 15 ans est bien réelle. Outre les soirées (ciné-pizza, foot en salle…) proposées tout au long de l’année, cet espace jeunesse accueille les 15-20 ans qui souhaitent se poser, discuter, ou encore monter des projets à plusieurs, comme un départ en vacances ou une sortie spéciﬁque. Le Club Audrey et Maëva animent la Ludothèque Atelier de danse New Style proposé par Atout âge et le Club Le Club accueille les plus jeunes de 10 à 14/15 ans, du lundi au vendredi, de 14h00 à 18h00, et pendant les vacances scolaires. Ils peuvent ici se retrouver, jouer, discuter et participer à des activités en commun. Le mercredi et le samedi sont davantage réservés aux sorties (culturelles, cinéma, spectacles, matchs…). Le club propose également des activités sportives : du grappling et de la boxe en initiation pour les 11-14 ans. Et nouveauté cette année, le Club co-organise avec « l’Espace 15-18 » d’Atout âge, des stages de danse « new style » pour les 13/14 ans et 15/18 ans, à la Maison des Arts et de la Danse. Enﬁn pour tous ceux qui veulent prendre le grand air, il y a aussi les séjours : ski en hiver et sports nautiques l’été. Y’a plus qu’à se renseigner ! Stratégie, intrigues, développements, affrontements, réﬂexion, coopération, talents spéciﬁques, les jeux font appel à toutes vos ressources et sont souvent l’occasion de bons moments à partager sans modération ! La ludothèque accueille les nandéens sur place, organise des soirées jeux tout au long de l’année, et prête aussi des jeux pour mieux les tester à la maison. Mais son rôle consiste surtout à favoriser le lien parents-enfants, à permettre aux parents de jouer et d’échanger avec leurs enfants, et parfois, de leur apprendre des choses de façon beaucoup plus ludique. Soirée jeux à la Ludothèque Les jeunes du Club à l’occasion d’un stage de voile en août dernier Cours de grappling proposé par le Club n o v e m br e 2 0 1 0 - f é vrier 2011 n°165 13 Dossier En famille, entre amis ou seul, il y a toujours une soirée où une sortie à laquelle participer, pour se divertir, rencontrer du monde ou simplement discuter. Soirée jeux avec la Ludothèque, soirée repas à thème où chacun peut participer à la préparation des plats, soirée musique, sorties spectacle ou « bord de mer », les propositions ne manquent pas et cherchent toujours à s’adapter à vos goûts ! </div> <div>La MairieLa Mairie vous informe vous informe Révision des listes électorales Etes-vous bien inscrit ? Accueil des nouveaux nandéens Comme chaque année, Nandy accueillera ses nouveaux habitants, samedi 27 novembre, dès 9h00 en mairie. Au programme de la matinée : un accueil avec petit déjeuner autour duquel René Réthoré, maire, présentera la commune et la ville nouvelle de Sénart. Un petit ﬁlm sera projeté avant d’entamer une visite de Sénart en car. Puis retour à la Maison de la Culture pour découvrir la bibliothèque autour d’un apéritif et de petits cadeaux remis aux participants. Les nouveaux nandéens devraient recevoir par courrier, un bulletin de participation. Si ce n’était pas le cas, n’hésitez-pas à contacter la mairie : 01.64.19.29.29 - communication@nandy.fr. Samedi 27 novembre Les listes électorales sont révisées chaque année. Tous les français majeurs jouissant de leurs droits civils et politiques, et qui ne sont pas inscrits sur une liste électorale ou qui ont changé de lieu de résidence (y compris dans la même commune), doivent solliciter leur inscription en mairie, et ce jusqu’au 31 décembre 2010 inclus. La demande d’inscription doit être déposée par la personne intéressée. Toutefois, les personnes ne pouvant se présenter elles-mêmes en mairie peuvent adresser leur demande par correspondance à l’aide du formulaire prévu à cet effet (et disponible en mairie), ou la faire présenter par un tiers dûment mandaté. Les inscriptions enregistrées jusqu’au 31 décembre 2010 permettront de voter à compter du 1er mars 2011. Les listes révisées seront tenues à la disposition du public à compter du 10 janvier 2011. Plus d’informations : auprès de Colette Le Cam Service élections - 01 64 19 29 12 - mairie@nandy.fr Ecoles et collèges Un CD-Rom pour apprendre à respecter les plans d’eau Vos enfants vous font la leçon sur le respect des plans d’eau ? Voici pourquoi ils ont raison ! Sénart dispose de 80 plans d’eau. Ces espaces de promenade et de loisir sont avant tout des bassins de rétention des eaux de pluie qui ont été créés pour accompagner l’urbanisation et éviter les inondations. Ces bassins artiﬁciels jouent également un rôle important de ﬁltre, empêchant ainsi le rejet des polluants en milieu naturel. Ils sont devenus essentiels dans le cycle de l’eau et constituent de véritables réserves écologiques qu’il faut préserver. Pour relever le déﬁ, l’entreprise « Eaux de Sénart » a développé avec le San, un CD-Rom ludique et pédagogique destiné à sensibiliser les enfants au respect de ces plans d’eau. L’outil a été distribué il y a peu à l’ensemble des écoles élémentaires et des collèges de Sénart. Ainsi « armés », les enfants disposent aujourd’hui de tous les arguments pour respecter leur environnement, sensibiliser leur entourage et devenir de véritables « ambassadeurs des plans d’eau » ! n o v e m bre 2010 - février 2011 n°165 </div> <div>DOSSIER infos novembre 2010 - février 2011 Votre Centre social 5 ans déjà ! L’urbanisme pratique p.7 Secours pop’ : magasin solidaire p. 10 n°165 Redécouvrez le monde d’Alice... p.15 </div> <div>vous vousétiez… y y étiez… Côté culture… A La bibliothèque Marguerite Yourcenar ouvrait toutes grandes ses portes au public le 18 septembre et proposait à cette occasion, un petit spectacle de « contes en musique » avec Anne Sophie et Marcel qui semblent ici avoir conquis leur public ! Côté loisirs… A A B Le Conservatoire accueillait à l’occasion d’un somptueux concert, l’ensemble à cordes « Convergences » et Romain Leleu, un talentueux trompettiste primé aux victoires de la musique classique l’an passé (9 oct.). B C B C A l’occasion du « Mois des explorateurs » qu’elle organisait en octobre, la bibliothèque proposait un atelier de « confection d’herbier » à la façon des botanistes. Menée pendant les vacances par Marie de la Maison de l’environnement de Sénart, l’initiative a conquis le jeune public ! n o v e m bre 2010 - février 2011 n°165 </div> <div>vous vousétiez… y y étiez… A « Royal » est le parfait mot pour qualiﬁer la performance réalisée par l’ASN « Course sur route » à l’occasion de son désormais célèbre « Trail du Four à Chaux ». Avec + 48 % de participants cette année, ce sont ainsi plus de 600 coureurs et 72 enfants qui ont pris le départ de leurs courses respectives, le tout encadré par la bienveillance et la compétence de 71 bénévoles. Le soleil radieux ce jour-là prédisait déjà ce franc succès qui donne lieu à la création pour 2011 d’un tout nouveau challenge « Trail-Découverte 77 » : un regroupement de 6 courses en Seineet-Marne pour lequel le Trail nandéen fera ﬁgure de référence. Vivement le 2 octobre 2011 et félicitations à l’ASN Course sur route ! (3 oct.) Côté sports… A B Ils ont tenté mais ont perdu (0/6) contre Brétigny-sur-Orge à l’occasion du 3ème tour de la Coupe de France de football qu’ils accueillaient sur leur nouveau terrain le 19 septembre dernier. Les jeunes de catégorie U11 étaient venus encourager leurs ainés faisant ici face à une redoutable équipe de division supérieure régionale (DSR) ! B C Nandy inaugurait le 2 octobre, son nouveau terrain de football synthétique au stade M. Rougé, et sa toute récente « Maison des Familles », en présence de la sénatrice Nicole Bricq, du Conseiller régional Philippe Sainsard, du Conseiller général Jean-Louis Mouton, du président du San Jean-Jacques Fournier, et du maire de Nandy René Réthoré. Clins d’œil… C D D Clin d’œil aux nombreux bénévoles de toutes les associations qui sont venues proposer et présenter leurs nombreux talents le 4 septembre dernier ! n o v e m bre 2010 - février 2011 n°165 </div> <div>Sommaire 02 Carnet Infos pratiques 04 Vous y étiez… Côté culture… • Portes ouvertes sur la bibliothèque • Somptueux concert de R. Leleu et « Convergences » • Le « mois des Explorateurs » Côté loisir… • Le plein d’activités au Centre social • Brocante Vide-grenier • Soirée jeux de la Ludothèque • Sortie de la St Léger • Soirée Sri-lankaise • Bourse aux jouets • Cocktail de savoirs culinaires Côté sport… • Coupe de France de football • Le royal Trail du Four à Chaux Clins d’œil… • Aux bénévoles sur le forum des associations • Inauguration de la nouvelle Maison des familles et du Stade Nandy , une ville où il fait bon vivre : l’enquête réalisée par le Centre social cet été et à la rentrée a souligné l’attachement des nandéens à leur ville. La volonté municipale vise en effet à améliorer le cadre de vie et à renforcer les liens familiaux par une politique du logement favorable au rapprochement des générations. Au-delà de la famille, les axes forts de notre politique du « vivre ensemble », sur laquelle nous nous sommes appuyés, nous permettent de renforcer encore notre projet social. Nous allons donc poursuivre toutes les actions proposées, en appui avec les différentes équipes de la bibliothèque, de la ludothèque, du conservatoire, et renforcer les actions intergénérationnelles, les projets en direction des adolescents ou des scolaires. Réduire l’exclusion est un axe important auquel nous allons aussi nous attacher en créant de nouveaux réseaux, en diversiﬁant les supports d’information, en ciblant les actions qui vont aider les nandéens dans leur recherche d’emploi, en renforçant également les liens avec la Maison de l’emploi et de la formation de Sénart. Dans toutes les étapes de la vie, nous avons des relais auprès des acteurs institutionnels, mais nous pourrons aussi nous appuyer sur un réseau de parrainage auquel nous vous invitons à participer. Ces idées, ces propositions, qui ont été travaillées avec un Comité de pilotage motivé, tissent la trame de notre Centre Social « multisite » pour les trois prochaines années. Il nous concerne tous, vous pouvez aussi en être un des acteurs ! Le dossier de ce Nandy Infos vous invite à découvrir tous ces projets ainsi que les nouveaux déﬁs du Centre social (p.11 à 14). L’année va se terminer avec un programme ambitieux autour d’Alice qui invite petits et grands au voyage et à de belles aventures. Venez les vivre avec votre famille, vos amis… Et parlez-en autour de vous ! 07 La mairie vous informe • Urbanisme : suivez le guide ! • Révision des listes électorales • Accueil des nouveaux nandéens • Un CD-Rom pour mieux respecter l’eau • Maison de l’emploi : nouveaux services • Notoriété, Sénart attend vos idées ! • Conseil de développement de Sénart recherche citoyens 10 Solidarités • Secours populaire : Une boutique solidaire ouverte à tous ! 11 Dossier Monique Mauduis Maire adjointe à la vie locale et familiale • Votre Centre social : 5 ans déjà ! • Le projet « Alice s’invite à Nandy » • La nouvelle école de danse : Tempo’ Danse • Les expos « Semaine de la Solidarité internationale » • Les livres, jeux et sites web du moment ! • Agenda de novembre 2010 à février 2011 • 2 sorties à ne pas manquer ! 16 Découvrez… 18 Agenda 20 Sorties Ville de Nandy Agglomération de Sénart 9 Place de la Mairie - 77176 Nandy 01.64.19.29.29 communication@nandy.fr - www.nandy.fr Directeur de la Publication : René Réthoré Rédaction : Gaëlle Gouchet - Mairie de Nandy Création et mise en page : Photogravure impression : Imprimerie LVRI Papier PEFC : Dépôt légal : Novembre 2010 - 2300 ex. Edito / Sommaire Edito 03 Edito </div> <div>Dossier dosier Des actions transversales à destination de tous les nandéens Le Centre social propose aussi des projets qui, du fait de leur envergure ou des publics auxquels ils se destinent, parviennent à créer un peu plus de lien encore. Un lien qui se développe entre habitants ou entre eux et la ville. Des projets à tester ! Dans le cadre du renouvellement de son agrément par la Caf, le Centre social a élaboré sur un nouveau projet social. Les actions envisagées pour les 3 prochaines années sont nombreuses, mais parmi elles ressortent 4 axes forts. Le Centre social souhaite développer la solidarité et le plaisir d’être ensemble et de partager, notamment à travers l’accompagnement dans la découverte culturelle. Côté jeunesse, l’autonomie et l’accompagnement seront favorisés à travers un réseau de parrainage. Côté famille, l’exploration et la valorisation de l’histoire et des traditions familiales est au nombre des actions prévues… Enﬁn, un projet « social sport » souhaite s’appuyer sur les valeurs sportives pour proposer aux nandéens de s’initier à certaines disciplines tout en partageant leurs propres compétences ! Mais peut-être avez-vous encore d’autres idées à partager ?! « Nandy contre les discriminations » Journée « Nandy contre les discriminations » La discrimination, tout le monde en parle car chacun y a été confronté d’une manière ou d’une autre, en tant que victime, mais aussi en tant qu’acteur ! Le Centre social s’est appuyé sur ce constat pour développer un projet d’envergure avec les nandéens, et surtout grâce à eux, à leurs témoignages, leurs réalisations et leur investissement personnel et artistique dans cette aventure ! Fort de son succès auprès des habitants, le Centre a renouvelé cette expérience en début d’année, et compte bien surfer sur ce succès pour proposer de nouvelles initiatives de ce genre. Les Bourses Initiatives Les parents d’adolescents connaissent peut-être déjà ce dispositif. Il est ici proposé aux 14/17 ans de valoriser un peu de leur temps libre au proﬁt de petits travaux simples sur Nandy. 5 matinées d’une semaine de vacances sont ainsi investies dans une mission conﬁée par la ville à un petit groupe de jeunes, encadré par deux médiateurs, et le tout dans la bonne humeur ! La « BI » offre aux jeunes un premier contact avec le monde du travail. Et qui dit travail dit compensation ! Soirée de présentation du programme du Centre social en septembre 5 place de la Mairie Direction : Danièle Masson 01.64.19.29.40 - centresocial@nandy.fr Club 11-14 Groupe scolaire Villemur Resp. : Alexandre Duchemin 01.60.63.59.65 - club@nandy.fr La médiation Un grand mot dont il ne faut pas avoir peur ! Le Centre social compte dans ses équipes deux médiateurs, aussi appelés « adultes Espace Atout âge relais ». Najat et Willy ont pour mission d’informer, d’orienter et d’accompagner les Rue du Stade nandéens qui font face à une difﬁculté, un Resp. Familles : Karine Roubertie problème et qui vivent parfois des tensions Resp. Jeunes : Elisabeth D’Angola ou des conﬂits. Il peut s’agir de conﬂits Resp. Multimédia : Hawa Chambinaud 01.60.63.62.93 - atoutage@nandy.fr entre habitants, ou avec « l’administration » Willy et Najat, de façon générale. Ils sont là pour écouter, adultes relais dialoguer et orienter les gens si nécessaire. Ludothèque Pour mener à bien leur mission, les adultes-relais sont Groupe scolaire Villemur formés tout au long de l’année, et s’appuient aussi sur des Resp. : Audrey Jérôme moments proposés par le Centre social pour rencontrer les 01.60.63.92.68 – ludotheque@nandy.fr nandéens. n o v e m bre 2010 - février 2011 n°165 </div> <div>Infos pratiques Infos pratiques Notez bien... Social Restos du Cœur Dans le cadre du lancement de sa nouvelle campagne le 29 novembre prochain, le Centre des Restaurants du Cœur de Savigny-le-Temple recherche des bénévoles et plus particulièrement : - Une coiffeuse ; - Une esthéticienne ; - Une personne pour tenir le vestiaire le mardi après-midi ; - Et une personne pour gérer les stocks et l’approvisionnement (horaires à déﬁnir). Pour toute information : Restaurants du Cœur, 2bis rue de Savigny, 77176 Savigny-le-Temple. Tél. : 01.60.63.91.11 ou 06.09.06.42.43. Carnet Naissances La ville de Nandy félicite les heureux parents de tous ces bébés récemment nés : Hugo FRADIN né le 16 juillet 2010 à Le Kremlin-Bicêtre Angélina DIMITRI née le 22 juillet 2010 à Melun Kassandra RIAUTET née le 28 juillet 2010 à Melun Mathias CLAUDE né le 03 août 2010 à Melun Maxime IMBACH né le 09 août 2010 à Courcouronnes Maëly ANDRIANARISOA née le 14 août à Melun Yanis VERGNE né le 17 août à Melun Anthony-Victor KALEMBA né le 21 août à Villeneuve-Saint-Georges Nattan, Benoît, Luc CARTHERY né le 30 août à Melun Elijah, Salvatore, William QUIBAKA né le 06 septembre à Melun Jodie de SOUZA née le 11 septembre à Melun Islème GACEM née le 17 septembre à Melun Jaymi LY né le 21 septembre à Melun Esteban LEBEC - - DE OLIVEIRA né le 25 septembre à Melun Ibrahim TILAGO né le 06 octobre à Melun Stan ALLART né le 10 octobre à Melun Lény FAUCHEUX né le 11 octobre à Melun Anaïs JOAS née le 11 octobre à Melun Assurance retraite Vous souhaitez contacter l’Assurance Retraite, parler à un conseiller, obtenir des réponses sur votre dossier ou vos paiements… ? Pour cela, un seul numéro à composer : le 39 60 (Coût d’un appel local – Du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00). Mariage La ville de Nandy adresse tous ses vœux de bonheur à ses jeunes mariés : Manuel ATALLAH et Amélie MARQUENIE le 14 août 2010 Jonathan FLOURIOT et Carole MARTINET le 18 septembre 2010 Olivier DRUEL et Juliette FOLZ le 18 septembre 2010 Stéphane JUYON et Kathleen DROUAIRE le 25 septembre 2010 Arnaud VAILLANT et Marie-Céline FOULONGANI le 25 septembre 2010 Nounouche MBADILEKA et KABIKA KATUMBA le 23 octobre 2010 Makenge KABALA et Alpha MOKANGO MBOKOSO le 23 octobre 2010 Santé Asthme : connaître sa maladie Des sessions d’éducation thérapeutiques sont accessibles gratuitement aux personnes asthmatiques ou souffrant de BPCO à l’hôpital de Melun. Pour connaître le traitement, gérer ses crises et améliorer sa prise en charge, contactez : L’école de l’Asthme pour enfants et adolescents, service Pédiatrie au 01.64.71.66.40, ou l’école du soufﬂe pour adultes, au 01.64.71.63.21 ou par e-mail à ecoledusoufﬂe@ch-melun.fr Décès La ville présente ses plus sincères condoléances aux familles et proches des personnes qui nous ont quittés : Marlena DOBRZYNSKA épouse PIVOTEAU le 20 juin 2010 Afzana BIBI épouse QALBI le 2 septembre 2010 Léone TURPLIN le 11 septembre 2010 Thierry LAHAYE le 01 octobre 2010 Pierre HULOT le 07 octobre 2010 Dépistage du cancer du sein Vous avez entre 50 et 74 ans ? N’hésitez plus à suivre les conseils de votre médecin ou de votre entourage et proﬁtez de la lettre d’invitation que vous recevez tous les 2 ans pour passer gratuitement un examen médical et une mammographie qui permettront, si besoin était, d’anticiper sur la maladie et de mieux la combattre ! Plus d’infos auprès de l’association pour le dépistage des cancers en Seine-et-Marne : 01.60.62.00.00 Adieu Pierre ! Très présent mais discret, Pierre Hulot assurait auprès des nandéens son mandat de conseiller municipal depuis 7 ans. Travailleur, courageux, ﬁdèle et généreux, Pierre était un homme de valeurs, valeurs qu’il a mises au service de la police comme cuisinier pendant plus de 30 ans. Car Pierre était aussi ﬁn gourmet qu’il était excellent cuisinier, un talent qu’il a d’ailleurs souvent partagé à l’occasion de différentes fêtes sur Nandy. Cet homme ﬁdèle en amitié comme dans ses engagements nous a quittés le 7 octobre dernier. La ville renouvelle ses chaleureuses pensées à son épouse Bernadette, à ses deux ﬁlles Isabelle et Sandrine, ainsi qu’à tous ses proches. La ville adresse également ses sincères condoléances aux proches de M. Philippe BORDET qui nous a brutalement quittés le 26 septembre dernier lors de la Brocante d’automne de Nandy à laquelle il participait régulièrement. Il débute sur Nandy Oxygène77 Petits travaux de bricolage et de jardinage, assistance informatique, assistance administrative, livraison de courses à domicile... Oxygène77 propose de nombreux services à la personne sur un périmètre de 20 km autour de Nandy, du lundi au vendredi de 9h00 à 18h30, et le samedi de 9h00 à 12h30. Contact : Laurent LEMIRE – 06.58.87.98.56 contact@oxygene77.com - www.oxygene77.com. Possibilité de bénéﬁcier d’un crédit d’impôt. n o v e m bre 2010 février 2011 n°165 </div>