Écoutez cet article

L’Apple TV et la plateforme tvOS vous permettent de diffuser facilement des vidéos en continu, de diffuser sans fil des appareils mobiles et même de jouer à des jeux sur votre téléviseur. Si vous en avez un ou si vous envisagez d’en acquérir un, voici quelques-unes des meilleures fonctionnalités dont vous devriez profiter.

Table des matières

AirPlay depuis votre iPhone, iPad ou Mac

AirPlay était autrefois la raison d’être de l’achat d’une Apple TV, mais cette fonctionnalité a depuis fait son chemin dans des téléviseurs tels que la gamme OLED de LG. Une Apple TV n’est peut-être pas nécessaire si vous avez effectué une mise à niveau au cours des dernières années. AirPlay vous permet de diffuser sans fil les contenus de votre iPhone, iPad ou Mac sur votre Apple TV. Vous pouvez ainsi diffuser des contenus audio et vidéo ou créer un miroir de votre écran sans avoir à vous lever pour brancher quelque chose.

Une fois configuré, votre Apple TV devrait  » fonctionner  » avec vos sources AirPlay. Vous pouvez modifier ces paramètres pour exiger une approbation manuelle ou ouvrir le protocole à toute personne se trouvant à portée, sous Paramètres > AirPlay et HomeKit. Vous pouvez choisir entre Tout le monde, Toute personne sur le même réseau, Uniquement les personnes partageant cette maison (membres de votre réseau de partage de maison), ou Exiger un mot de passe pour verrouiller les choses.

Une fois que vous avez fait cela, vous pouvez utiliser la boîte Now Playing dans Control Center sur un iPhone ou un iPad, ou Control Center sur un Mac pour diffuser de l’audio ou utiliser l’option « Screen Mirroring » pour refléter tout sur votre appareil afin que toute la pièce puisse le voir.

N’oubliez pas qu’AirPlay a des limites de bande passante. Par conséquent, les vidéos haute résolution (4K) tournées en HDR ou utilisant des fréquences d’images élevées (60 images par seconde ou plus) peuvent présenter des difficultés et des bégaiements en fonction de l’âge de votre appareil, du réseau et des interférences à proximité.

Ces magnifiques économiseurs d’écran

Apple a inclus dans tvOS de magnifiques économiseurs d’écran tournant autour de l’un des quatre thèmes suivants : Paysage, Terre, Eau et Paysage urbain. Vous pouvez modifier la durée d’apparition de ces thèmes, les thèmes que vous voyez et la fréquence à laquelle le téléviseur vérifie s’il y en a de nouveaux dans Paramètres > Général > Économiseur d’écran.

Vous pouvez déclencher ces économiseurs d’écran manuellement à partir de l’écran d’accueil. Si vous disposez d’une télécommande Siri de deuxième génération (avec le bouton arrière « <« ), activez-les en appuyant longuement sur le bouton arrière « < » pour revenir à l’écran d’accueil, puis en appuyant à nouveau sur le bouton arrière « <« . Sur une télécommande Siri de première génération ou antérieure, appuyez et maintenez « Menu » pour revenir à l’écran d’accueil, puis appuyez à nouveau sur Menu pour l’activer.

Découvrez en avant-première tous les économiseurs d’écran Apple TV sur le blog de Benjamin Mayo.

Contrôlez votre Apple TV avec un iPhone ou un iPad

Vous ne trouvez pas la télécommande ? Il vous suffit de contrôler votre Apple TV avec votre iPhone ou votre iPad. La façon la plus simple de le faire est d’ajouter le raccourci « Remote » Control Center sous Settings > Control Center sur votre appareil mobile. Vous pouvez ensuite glisser vers le bas depuis le coin supérieur droit pour faire apparaître le Centre de contrôle et appuyer sur l’icône Télécommande.

Télécommande Apple TV pour iPhone

En outre, vous devriez voir apparaître une notification sur votre iPhone ou iPad chaque fois que vous êtes invité à saisir du texte sur votre Apple TV (par exemple, lors de la saisie d’informations de connexion). Appuyez sur la notification et tapez sur votre iPhone pour envoyer votre saisie à l’Apple TV. Cela devrait fonctionner tant que vos appareils partagent le même identifiant Apple et que le Wi-Fi et le Bluetooth sont activés.

Jouer à des jeux avec un GamePad jumelé

Vous pouvez jouer à certains jeux de l’Apple TV avec votre télécommande, mais pour une meilleure expérience, couplez une manette de jeu avec votre Apple TV en utilisant le Bluetooth. Parmi les manettes compatibles, citons les manettes DualShock 4 et DualSense de Sony, les manettes Xbox One et Xbox Series de Microsoft, ainsi que les manettes spécialement conçues pour l’iPhone (MFi) comme la SteelSeries Nimbus.

En plus de jouer à des jeux, cela vous permet de contrôler l’interface de votre Apple TV avec votre gamepad comme s’il s’agissait d’une télécommande standard. De nombreux jeux Apple Arcade sont conçus pour prendre en charge les manettes, et la plupart sont disponibles sur l’Apple TV en plus de l’iPhone, de l’iPad et du Mac.

Vous pouvez également vous rendre sur l’App Store de votre Apple TV pour trouver une liste de jeux autonomes « Jouer avec une manette » à acheter ou à télécharger. N’oubliez pas que plus votre Apple TV est ancienne, plus vous risquez de rencontrer des problèmes de performances (notamment avec les titres 3D les plus exigeants).

Il existe une application Steam Link dans l’App Store de l’Apple TV qui vous permet de diffuser votre bibliothèque Steam de votre ordinateur vers votre salon en utilisant votre réseau local. Téléchargez l’application puis configurez Steam Link sur votre ordinateur à l’aide d’un contrôleur compatible.

Cette fonctionnalité fonctionne mieux avec une connexion filaire, mais si vous disposez d’un routeur Wi-Fi 6 et d’une Apple TV 2021 ou 2022, les performances sans fil devraient être nettement supérieures à celles des anciennes normes. Steam exécutera les jeux sur votre PC ou Mac Windows, puis les enverra par le réseau à votre Apple TV. Votre réseau local est donc le principal goulot d’étranglement.

Préférences de couplage Steam Link
Cela peut donner une expérience de jeu plus latente, et vous pourriez rencontrer des artefacts visuels et des baisses (surtout si d’autres personnes utilisent le réseau en même temps).

Streaming de fichiers vidéo en local ou à distance

Vous n’êtes pas obligé de vous contenter de diffuser des films à partir d’applications de streaming dédiées comme Netflix, Apple TV et Amazon Prime Video. Votre Apple TV est tout à fait capable de diffuser des fichiers vidéo localement, et c’est là que VLC pour Apple TV entre en jeu. Vous pouvez récupérer cette application sur l’App Store et l’utiliser pour lire des fichiers vidéo localement et à distance.

Cela fonctionne à l’aide d’une fonction de lecture à distance qui vous permet d’envoyer des fichiers à votre Apple TV par Wi-Fi à l’aide d’un navigateur. Une fois que vous aurez lancé l’application et que vous aurez accédé à l’écran de lecture à distance, vous verrez apparaître une adresse web que vous pourrez visiter sur votre ordinateur, puis faire glisser et déposer le fichier que vous souhaitez lire.

Ces fichiers ne seront pas conservés indéfiniment et votre Apple TV réclamera ultérieurement à VLC l’espace dont il a besoin. Plus l’espace disponible sur votre Apple TV est important, plus le fichier que vous pouvez envoyer est volumineux. La plupart des types de fichiers devraient fonctionner, y compris les fichiers HEVC, mais les conteneurs .MKV peuvent poser problème sur certains modèles.

Vous pouvez également diffuser des fichiers en local à l’aide de l’application Ordinateurs, une fois que vous avez configuré le partage des médias sur votre Mac dans Paramètres système > Général > Partage en activant « Partage des médias ». Le streaming UPnP/DLNA est également pris en charge par VLC et Plex (pour n’en citer que quelques-uns) qui peuvent accéder à n’importe quel serveur multimédia fonctionnant sur des ordinateurs Windows, Mac ou Linux locaux (ou même un disque NAS).

Contrôlez votre téléviseur et votre récepteur

Il est possible de remplacer presque entièrement le logiciel et la télécommande de votre téléviseur par une Apple TV, à condition de configurer les choses correctement. Une simple bascule sous Réglages > Télécommandes et périphériques appelée « Contrôle des téléviseurs et des récepteurs AV » rend cela possible, tandis que l’activation du « Contrôle du volume » fonctionne par infrarouge comme la télécommande standard de votre téléviseur.

Pour obtenir de meilleurs résultats, vous devrez également configurer votre téléviseur en utilisant HDMI-CEC. Chaque fabricant a un nom différent pour cette technologie, comme SimpLink (LG), Anynet+ (Samsung), BRAVIA Sync (Sony), etc. Vous devrez vous plonger dans le panneau de configuration de votre téléviseur et expérimenter pour obtenir la configuration souhaitée.

En activant les paramètres relatifs à l’alimentation HDMI (comme « Auto Turn Off » sur les téléviseurs Samsung), vous pourrez allumer ou éteindre votre téléviseur en même temps que votre Apple TV. Vous pourrez ainsi utiliser la télécommande de l’Apple TV pour allumer votre téléviseur et afficher du contenu, à condition de le laisser branché sur le même canal HDMI.

Accédez aux séances d’entraînement Fitness

Peut-être la meilleure application de l’abonnement premium Fitness+ d’Apple, l’application Fitness de votre Apple TV (incluse dans tvOS 16) vous permet d’accéder aux séances d’entraînement sélectionnées par Apple dans votre salon. N’oubliez pas que vous devez être abonné à Fitness+ ou disposer d’un abonnement Apple One éligible pour accéder aux séances d’entraînement Fitness+.

Lancez l’application et choisissez votre nom pour vous connecter (vous devrez associer Fitness+ à un identifiant Apple pour que cela fonctionne). Vous verrez alors une invite sur votre Apple Watch vous invitant à appuyer sur Connecter, faites-le et votre Apple TV et votre Apple Watch seront synchronisées et prêtes à fonctionner.

Relier un HomePod, un HomePod mini ou un couple stéréo

Vous pouvez relier votre Apple TV à un HomePod, un HomePod mini ou une paire d’enceintes du même type pour diffuser le son des applications de streaming (vidéo et musique) et des jeux. Cela fonctionne surtout avec un HomePod original, qu’Apple a depuis abandonné. Une paire d’enceintes HomePod d’origine peut produire un son surround Dolby Atmos 5.1 ou 7.1 sans fil à l’aide de votre Apple TV, tandis que les mini-enceintes HomePod peuvent produire un son stéréo (2.1).

Pour relier votre HomePod à une Apple TV, lancez l’application Home sur votre iPhone, iPad ou Mac et affectez votre Apple TV et votre HomePod (ou la paire) à la même pièce. Lorsque vous allumerez ensuite votre Apple TV, vous devriez voir apparaître une invite vous invitant à terminer le processus. Vous pouvez également vous rendre dans Réglages > Vidéo et audio > Sortie audio et choisir l’enceinte ou la paire souhaitée.

Les paires HomePod mini, un seul HomePod ou un seul HomePod mini ne peuvent pas émettre un son surround Dolby Atmos 5.1 ou 7.1, mais ils sont probablement meilleurs que le haut-parleur intégré de votre téléviseur. Vous ne pouvez pas non plus mélanger les familles d’appareils, il vous faut deux du même haut-parleur (HomePod ou HomePod mini) pour une paire stéréo.

Contrôlez vos appareils de maison intelligente

Vous devrez configurer vos appareils de maison intelligente à l’aide de l’application Home sur votre iPhone, iPad ou Mac, mais une fois que vous l’aurez fait, votre Apple TV pourra faire office de hub pour les appareils déjà connectés. Pour ce faire, maintenez enfoncée la touche « Home » de votre télécommande, puis sélectionnez l’icône « Home » pour afficher les appareils connectés.

Vous pouvez déclencher des scènes que vous avez configurées à partir de là, ou demander à Siri de le faire en appuyant sur la gâchette Siri de votre télécommande et en la maintenant enfoncée.

Utilisez votre Apple TV comme écran de salle de conférence

Si votre bureau utilise principalement des appareils Apple, vous pourriez être intéressé par le mode d’affichage en salle de conférence de l’Apple TV, qui peut être activé sous Paramètres > AirPlay et HomeKit.

Une fois que vous l’avez activé, vous pouvez définir un message personnalisé et une photo d’arrière-plan pour correspondre à votre marque ou à votre décor. L’Apple TV affiche des informations pour permettre à toute personne qui la regarde de se connecter rapidement via AirPlay (notamment le réseau connecté et le nom de l’Apple TV).

L’Apple TV est donc idéale pour les environnements où il est utile de partager rapidement un écran ou de montrer des photos et des vidéos.

Écoutez avec AirPods ou d’autres écouteurs (avec Spatial Audio)

Si vous avez des AirPods, ils devraient être automatiquement appairés avec votre Apple TV, à condition qu’ils soient appairés avec un appareil utilisant le même identifiant Apple. À partir de là, vous pouvez appuyer sur le bouton « Home » de votre télécommande et le maintenir enfoncé, sélectionner le bouton de streaming (il ressemble à un triangle avec quelques cercles derrière), puis sélectionner vos AirPods dans la liste des sorties.

Les AirPods Pro, AirPods Max, AirPods de troisième génération et Beats Fit Pro d’Apple peuvent bénéficier de Spatial Audio dans les applications prises en charge. Cela signifie un son surround impressionnant avec la prise en charge de Dolby Atmos pour Apple Music, Apple TV+, Netflix et d’autres plateformes de streaming. Cela ne fonctionne que sur l’Apple TV 4K de première génération (2017) et les versions ultérieures.

Vous pouvez appairer des écouteurs Bluetooth standard sous Paramètres > Télécommandes et appareils > Bluetooth. Vous devrez entrer en mode d’appairage sur vos écouteurs Bluetooth, puis les sélectionner sur votre Apple TV sous « Autres appareils » en bas de la liste des appareils Bluetooth.

N’oubliez pas vos applications préférées

Ces fonctionnalités sont des suppléments appréciables, mais la majeure partie du temps que vous passerez avec votre Apple TV sera consacrée à regarder des vidéos ou à écouter de la musique. Sur l’App Store, vous trouverez un large éventail d’applications pour des services tels que Netflix, Spotify, Disney+, la télévision de rattrapage régionale, les chaînes en ligne et bien d’autres encore.

Assurez-vous que votre Apple TV correspond aux capacités de votre téléviseur actuel. Si vous avez encore une Apple TV HD de 2015, vous aurez besoin d’une Apple TV 4K (de 2017) ou d’une version ultérieure pour profiter des pixels supplémentaires. L’Apple TV de troisième génération intègre un A15 Bionic, le HDR10+ et une télécommande Siri avec une capacité de charge USB-C.

Vous voulez vous amuser avec des statistiques de streaming détaillées ? Activez le menu développeur sur votre Apple TV.